German » Chinese

Translations for „einheben“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Gewịchtheben <-s> N nt

Einheirat <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der neue Inhaber des Schlosses war ein sehr grausamer Herrscher, der sehr hohe Steuern und Zehnte einhob.
de.wikipedia.org
Die Stahltröge wurden in Abschnittslängen von zirka 40 Meter per Schiff angeliefert und mit einem Schiffskran eingehoben und die Stahlbetonfahrbahnplatte mit einem Schalwagen abschnittsweise hergestellt.
de.wikipedia.org
Für die Benützung, die ursprünglich kostenlos war, wird seit 1997 Maut eingehoben.
de.wikipedia.org
Die Maut für die Nutzung der Privatstraße wird nur beim Passieren des Südportals des Felbertauerntunnels und somit nur für seine Durchquerung eingehoben.
de.wikipedia.org
Für die Ausleihe wurde ein kleiner Betrag eingehoben, mit welchem neue Bücher angekauft wurden.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert bestand hier eine Mautstelle, die Zölle für herabgeflößtes Holz einhob.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde das 144 m lange und 1600 t schwere Mittelstück eingeschwommen und eingehoben.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde hatte um das Jahr 1900 aus dem Holzverkauf und dem Erlös der Wiesen so viele Einnahmen, dass keine Gemeindeumlage eingehoben werden musste.
de.wikipedia.org
Nachweislich wurde 1751 ein Viehmarkt rund um die Peterskirche abgehalten, wobei bereits Standgeld eingehoben wurde.
de.wikipedia.org
Sie ist lokal unterschiedlich, kann bis zu 7 Prozent betragen und wird mit der Lohn- und Einkommensteuer eingehoben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"einheben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文