German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: fidel , siedeln , Fibel , Fieber , Finder , Friede , Wedel , Windel , finden , nieder , sieden , Spindel and fiebern

fide̱l ADJ

siedeln VB intr

View verb table

Fieber <-s, -> N nt

We̱del <-s, -> N m

Fi̱bel <-, -n> N f

Wịndel <-,-n> N f

I . fịnden* VB trans

View verb table

II . fịnden* VB refl

View verb table

Fịnder <-s, -> N m

Friede <-ns, -n> N m Fri͟eden N m <-s, ->

I . nieder ADJ

II . nieder ADV

I . sieden VB intr

View verb table

II . sieden <*> VB trans

View verb table

fiebern VB intr

View verb table

Spịndel <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der raʾīs stellt sich vor der Sängern auf und beginnt einen Sologesang, begleitet von seiner Fiedel.
de.wikipedia.org
Da kam mir der Gedanke, ihm meine Fiedel zu überlassen und zu sehen, was er damit anfangen würde.
de.wikipedia.org
Musikanten benutzten originelle hausgemachte Instrumente und Vierergruppen Fiedeln und Ploschperment.
de.wikipedia.org
Die Burschen kommen gruppenweise und führen einen Kawalspieler (Hirtenflöte), Zafaraspieler (kurze Flöte) oder einen Gadulkaspieler (Fiedel) mit sich.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Volksmusiktradition in dieser ländlichen Gegend ist die Fiedel praktisch unbekannt.
de.wikipedia.org
Eine Spekulation über die Verbreitung der indischen Streichinstrumente geht von einem Ursprung bei den Mongolen aus, die im 12. Jahrhundert Fiedeln mit Pferdehaarsaiten und -bögen aus ihrer nomadischen Kultur mitbrachten.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden diese dann meist als „Lauten“ oder „Fiedeln“ bezeichnet, ohne dass sie strikt genommen als Musikinstrumente unter diese Bezeichnung fallen würden.
de.wikipedia.org
Allerdings werden jegliche anders aussehenden oder abweichende Klangideale anstrebenden Violinen von vielen Musikern als „Fiedeln“ strikt gemieden, was eine ernsthafte Weiterentwicklung des Instruments behindert.
de.wikipedia.org
Dieses Ensemble kann um eine weitere Bechertrommel, eine zweisaitige Fiedel und von einem der Sänger gespielte Zimbeln vergrößert werden.
de.wikipedia.org
Der am Boden sitzende Musiker fixiert den Stachel der Fiedel mit gegeneinander gelegten Sohlen zwischen den Zehen und bringt einen klagenden Ton hervor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fiedel" in other languages

"fiedel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular