Usage examples with gelaufen

ich habe mir Blasen gelaufen
我脚上跑出泡了
er hat einen neuen Weltrekord gelaufen
他跑出一个新的世界纪录
wir sind reichlich eine Stunde gelaufen
我们跑了一个多小时

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gelaufen wird eine Runde links herum um die Außenalster.
de.wikipedia.org
Beachtlich hierbei ist, dass diese Zeit bei Gegenwind gelaufen wurde (−0,9 m/s).
de.wikipedia.org
Schreiend und hilflos sei er durch den Palast gelaufen und habe befohlen, man solle ihn, Muck, holen.
de.wikipedia.org
Auf einmal kommt der Junge aufgeregt zu seiner Mutter gelaufen, in seiner Hand einen Manschettenknopf, den sein Vater auf exakt dieser Reise getragen hatte.
de.wikipedia.org
Doch im Finale wurde erstaunlich langsam gelaufen; bei der 800-Meter-Zwischenzeit waren die Männer sogar langsamer als die Frauen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine Pinge von ehemaligem Tagebau, die später voll Wasser gelaufen ist.
de.wikipedia.org
Er bewies damit, dass ein Hengst nicht zwingend selber erfolgreich Rennen gelaufen sein muss, um hervorragende Rennpferde zu zeugen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist ein Oxymoron, sie bedeutet nicht, dass der Schuh barfuß getragen wird oder dass barfuß gelaufen wird mit Hilfe eines Schuhs.
de.wikipedia.org
Töltrennen werden meist von Islandpferden gelaufen, einer Ponyrasse, der zusätzlich zu dieser Spezialgangart auch der Pass angeboren ist.
de.wikipedia.org
Im Tagesprogramm gilt die Auflage, dass ein gewisser Anteil der gespielten Songs nicht in den letzten drei Monaten im Sender gelaufen sein darf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gelaufen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular