German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Eignung , Zeichnung , Übereignung , Bedienung , Begegnung , Besinnung , Betonung , Gesinnung , Rechnung , Trennung , Berechnung , Entgegnung , Neuordnung and zueinander

Eignung <-, -en> N f

Zeichnung <-, -en> N f

Übereignung <-, -en> N f

Bege̱gnung <-, -en> N f

Beto̱nung <-, -en> N f

Rẹchnung <-, -en> N f

Tre̱nnung <-, -en> N f

Gesịnnung <-, -en> N f

Bedienung <-, -en> N f

Besịnnung N f inv

zueinạnder ADV

Entge̱gnung <-, -en> N f

Berẹchnung <-, -en> N f

Neuordnung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Andere Stimmen nehmen an, dass der Wert der Sache den Gegenstand der Zueignung darstellt.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wird häufig definiert, die Rechtswidrigkeit der Zueignung entfalle, wenn der Täter einen Anspruch auf Herausgabe bzw. Übereignung der weggenommenen Sache hat.
de.wikipedia.org
Der Streit kreist um die Frage, was als Gegenstand der Zueignung in Frage kommt.
de.wikipedia.org
Er ehrte auf diese Weise zugleich seinen Gastgeber, der sich eine direkte Zueignung verbeten hatte.
de.wikipedia.org
Als dieser gefragt wurde, wer die Verfasser der Zueignung seien, soll er gesagt haben, er habe es vergessen.
de.wikipedia.org
Unter "Rechtswidrigkeit" ist dann eine mögliche Rechtfertigung der Wegnahme zu prüfen, die nicht mit der (im subjektiven Tatbestand zu verortenden) möglichen Rechtmäßigkeit der erstrebten Zueignung zu verwechseln ist.
de.wikipedia.org
Wiedergeburt (lateinisch regeneratio, altgriechisch ἀναγέννησις) bezeichnet im Christentum meist einen Teilaspekt der Zueignung des göttlichen Heils an den einzelnen Menschen.
de.wikipedia.org
Das Werk besteht aus einer Zueignung, einer Vorrede, und drei Abschnitten.
de.wikipedia.org
Dem eigentlichen Gespräch gehen eine Notiz, eine Warnung sowie eine Zueignung voran.
de.wikipedia.org
Eine Strafbarkeit wegen Diebstahls setzt voraus, dass die vom Täter angestrebte Zueignung rechtswidrig ist und dass er auch diesbezüglich mit Vorsatz handelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zueignung" in other languages

"zueignung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular