schalten in the PONS Dictionary

Translations for schalten in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for schalten in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

schalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in den zweiten Gang schalten AUTO
ubaciti u drugu brzinu
schnell schalten (verstehen)
brzo shvaćati
schalten und walten lassen
pustiti slobodnu ruku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten Einnahmen stammten von französischen Firmen, die Werbeanzeigen schalteten, diese aber mit zunehmender Debatte über die Unabhängigkeit einstellten.
de.wikipedia.org
Fand er keine, schaltete er den Besetztton an die Sprechleitungen.
de.wikipedia.org
In den meisten modernen Pkw-Modellen wird der Motor des Scheibenwischers mit einem Hebel an der Lenksäule, einem sogenannten Lenkstockschalter, oder über einen Bedienungssatelliten geschaltet.
de.wikipedia.org
Die Glastrennwand zwischen Führer- und Fahrgastraum lässt sich vom Fahrer nach Bedarf elektrisch durchsichtig oder milchig schalten.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt kann man die Ablenkung gegebenenfalls verringern, indem man Benachrichtigungen (Notifications) abstellt, das Handy auf stumm schaltet oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
In der Regel schaltet das Getriebe dann in den Leerlauf.
de.wikipedia.org
Das Wort hat heute Eingang in die Alltagssprache gefunden, so zappen (schalten) Fernsehzuschauer in schneller Folge durch mehrere Kanäle.
de.wikipedia.org
Sie erhalten dafür z. B. Sonderkonditionen beim Schalten von Werbung im Magazin und von jeder Ausgabe eine gewisse Menge an Gratisexemplaren.
de.wikipedia.org
Insgesamt schalteten 2,43 Millionen Zuschauer zur Hauptsendezeit ein.
de.wikipedia.org
Eine merkliche Gewichtsreduzierung erhielt er dann aber 1988 durch die Einführung vollelektronisch geregelter Netzteile, die 1 kW bis 3 kW schalten konnten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schalten" in other languages

"schalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular