German » Danish

Translations for „nyudkommen“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Show summary of all matches

umkommen: verb
zukommen: verb
Aufkommen: noun
aufkommen: verb
auskommen: verb
Auskommen: noun
nachkommen: verb
nahekommen: verb
abkommen: verb
ankommen
bekommen: I. verb II. verb
Abkommen: noun
mitkommen: verb
beikommen: verb
einkommen: verb
Einkommen: noun
entkommen: verb
herkommen: verb
Herkommen: noun
hinkommen: verb

You are viewing results spelled similarly: nahekommen , nachkommen , Auskommen , auskommen , aufkommen , Aufkommen , zukommen , umkommen , überkommen , klarkommen , heimkommen , fortkommen , abbekommen , loskommen , wegkommen , Vorkommen , vorkommen , verkommen , hinkommen , Herkommen , herkommen , entkommen , Einkommen , einkommen , beikommen , mitkommen , Abkommen , bekommen , ankommen and abkommen

umkommen VB intr +sein

umkommen (verloren gehen)

zukommen <sein, dat> VB intr

zukommen (gebühren)

auf jemanden zukommen

komme hen imod én

jemandem etwas zukommen lassen

sende én noget

Aufkommen <-s, ohne Pl> N nt (Steueraufkommen)

indtægt, provenu nt

aufkommen VB intr +sein

aufkommen (Gewitter)

aufkommen (entstehen) (a. Brauch, Mode usw)

aufkommen (Wind)

aufkommen (Gedanke)

für etwas akk aufkommen

indestå for noget

für etwas akk aufkommen

gegen etwas akk aufkommen

kunne måle sig (od hamle op) med noget

auskommen VB intr +sein

mit wenig Geld usw auskommen

klare sig med lidt

mit jemandem auskommen

komme (godt) ud af det med én

Auskommen <-s, ohne Pl> N nt

sein gutes Auskommen haben

have sit gode udkomme

mit ihm ist kein Auskommen

der er ikke noget udkomme med ham

nachkommen <sein, dat> VB intr

komme efter, følge

nachkommen (erfüllen)

efterkomme, opfylde

nahekommen VB intr +sein fig

abkommen VB intr +sein

komme bort (von fra) a. fig

abkommen (Gebrauch)

gå af brug (od mode)

ankommen

bei ihm ist nicht anzukommen

hos ham kommer man ingen vegne

es kommt auf dich an

det kommer an på dig

es auf etwas akk ankommen lassen

es auf etwas akk ankommen lassen

lade det bero (od komme an) på noget

es kommt darauf an, ob

det kommer an på, om

es kommt nicht darauf an

det gør ikke noget

es kommt ganz darauf an

det kommer helt an på

darauf soll es nicht ankommen

det skal der ikke være noget i vejen for

gegen etwas akk ankommen

kunne hamle op med

I . bekommen VB trans

få

Durst bekommen

zu Gesicht bekommen

etwas akk fertig bekommen

få noget færdig

etwas akk satt bekommen

blive træt af noget

geschenkt bekommen

få forærende (od foræret)

du bekommst was! ugs

du kan lige vente dig!

II . bekommen VB intr +sein

es bekommt mir gut (schlecht)

det bekommer mig godt (dårligt)

wohl bekomm's!

Abkommen N nt

aftale, overenskomst

mitkommen VB intr +sein

nicht mitkommen können

ikke kunne følge med

beikommen VB intr +sein

hamle op med (jemandem én)

einkommen VB intr +sein (Geld)

Einkommen N nt

indtægt, indkomst

entkommen VB intr +sein

komme bort, undslippe

herkommen VB intr +sein

komme her [-hen]

herkommen (herstammen)

stamme fra, komme af

wo kommst du her?

hvor kommer du fra?

Herkommen <-s, ohne Pl> N nt

herkomst, afstamning

hinkommen VB intr +sein

hinkommen (hingeraten)

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski