How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

цензура
Job Posting

in the PONS Dictionary

Stel·len·aus·schrei·bung <-, -en> N f

Aus·schrei·bung <-, -en> N f

Ausschreibung einer Stelle von +dat
Ausschreibung von Neuwahlen

Aus·schrei·bungs·frist <-, -en> N f COMM

Ge·schichts·schrei·bung <-> N f

aus|schrei·ben VB trans irreg

1. ausschreiben (ungekürzt schreiben):

to write out sth sep

2. ausschreiben (ausstellen):

[jdm] etw ausschreiben
to make out sep sth [to sb]
to fill in [or out] a form sep

3. ausschreiben (bekannt machen):

Brit a. to go to the country

he·raus|schrei·ben VB trans irreg

etw [aus etw dat] herausschreiben
to copy out sth sep [from sth]

Preis·aus·schrei·ben <-s, -> N nt

I. hi·naus|schrei·en irreg VB intr

[zu etw dat] hinausschreien
to scream [out of sth]

II. hi·naus|schrei·en irreg VB trans form (schreiend kundtun)

to cry out sth form

Um·schrei·bung1 <-, -en> N f

1. Umschreibung (indirektes Ausdrücken):

2. Umschreibung (das Beschreiben):

Recht·schrei·bung <-, -en> N f

spelling no pl, no indef art

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

öffentliche Ausschreibung N f STATE

Goodwill-Abschreibung N f ACCOUNT

Abschreibung N f INV-FIN

Abschreibungsquote N f INV-FIN

Abschreibungsbetrag N m ACCOUNT

Zahlungsbeschreibung N f TRANS PROCESS

Abschreibung N f INV-FIN

Gleitzins-Schuldverschreibung N f INV-FIN

Teilwertabschreibung N f TAX

Abschreibungsobjekt N nt INV-FIN

Lingenio Culinary Glossary

Obst in Sirup N nt FOOD

gemischtes Obst N nt FOOD

Obst der Saison N nt FOOD

PONS Specialized Dictionary "Verkehrswesen"

Ausschreibung

Rollreibung ENVIRON, TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY

Gleitreibung TRANSP SAFETY

Bremsreibung TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY, THEOR MODEL

Haftreibung TRANSP SAFETY

Zeitschreiber

Fahrtenschreiber

Präsens
ichschreibeaus
duschreibstaus
er/sie/esschreibtaus
wirschreibenaus
ihrschreibtaus
sieschreibenaus
Präteritum
ichschriebaus
duschriebstaus
er/sie/esschriebaus
wirschriebenaus
ihrschriebtaus
sieschriebenaus
Perfekt
ichhabeausgeschrieben
duhastausgeschrieben
er/sie/eshatausgeschrieben
wirhabenausgeschrieben
ihrhabtausgeschrieben
siehabenausgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschrieben
duhattestausgeschrieben
er/sie/eshatteausgeschrieben
wirhattenausgeschrieben
ihrhattetausgeschrieben
siehattenausgeschrieben

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Aus Sicht des Vertriebs mag das eine zutreffende und wünschenswerte Umschreibung für ein Konzept zur Kapitaleinwerbung sein.
de.wikipedia.org
Bei der Errichtung, Umschreibung oder Aufhebung von Diözesen ist die betreffende Bischofskonferenz zu hören ().
de.wikipedia.org
Runde: Der Moderator gibt eine Umschreibung des gesuchten Liedes.
de.wikipedia.org
Die Fahrschule ist auf den Autoführerschein sowie Umschreibungen ausländischer Führerscheine spezialisiert.
de.wikipedia.org
Hierbei wird zwischen eindeutigen (Thema sofort erkennbar) und nicht eindeutigen (Thema nicht sofort oder gar nicht erkennbar) Umschreibungen unterschieden.
de.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Die auf der neuen Diablo3 Webseite verlinkte Job-Ausschreibung bietet erneut viel Spielraum für Spekulationen.
[...]
diablogamer.com
[...]
The one on the new website Diablo3 Linked job posting once again offers plenty of room for speculation.
[...]
[...]
Verfolgen Sie bitte die Job-Ausschreibungen der Ars Electronica Linz GmbH unter www.aec.at/jobs!
[...]
www.aec.at
[...]
Please check out Ars Electronica Linz GmbH’s help-wanted listings at www.aec.at/jobs.
[...]