Großes Pech für Petter Solberg :
Der Privatier, der sich noch im Shakedown die Bestzeit ergattert hatte, kollidierte am Freitagvormittag im dichten Staub mit dem Betonschacht eines Entwässerungskanal und beschädigte sich die Radaufhängung.
Doch statt am Folgetag nach SupeRallye-Reglement erneut zu starten, entschloss sich der Weltmeister von 2003 zur Aufgabe.
www.adac-rallye-deutschland.dePetter Solberg was struck by misfortune in a major way.
On Friday morning, in a heavy dust cloud, the privateer who had clinched the fastest time in shakedown collided with the concrete manhole cover of a drainage channel and damaged his suspension.
Instead of starting again on the following day according to SupeRally regulations the 2003 world champion decided to retire.
www.adac-rallye-deutschland.deBrandschutz, Holzwerkstoffplatten für die Möbelindustrie sowie geformtes Sperrholz.
Am Freitagvormittag lag der Fokus auf Vorträgen zu Formaldehyd-Regularien im europäischen Umfeld.
Prof. Dr. Tunga Salthammer, stellvertretender Institutsleiter des Fraunhofer WKI und Leiter des Fachbereichs Materialanalytik und Innenluftchemie, wies dabei in seinem Vortrag auf oftmals unbeachtete Emissionsquellen in der Außenluft hin.
www.wki.fraunhofer.deOther presentations covered topics such as fire protection, wood-based panels for the furniture industry as well as molded plywood.
On Friday morning, the focus was placed upon presentations concerning formaldehyde regulations at the European level.
In his presentation, Prof. Dr. Tunga Salthammer, Deputy Director of the Fraunhofer WKI and Director of the Department of Material Analytics and Indoor Air Chemistry, pointed out emission sources in external air which are often overlooked.
www.wki.fraunhofer.deDie Stimmen aus dem Mittagsservice
Das sagten die Fahrer nach dem Freitagvormittag bei der ADAC Rallye Deutschland.
»
www.adac-rallye-deutschland.deQuotes at the service
What the drivers said after the Friday morning of ADAC Rallye Deutschland.
»
www.adac-rallye-deutschland.deDann lädt die Filmwerkstatt Kiel zum kleinen Empfang.
Am Freitagvormittag haben Jugendliche und Studierende freien Eintritt zu einem Kurzfilmprogramm.
Die Schlacht um Harzhorn zeigt die Entdeckung eines bisher unbekannten Schlachtfeldes im niedersächsischen Kalefeld-Oldenrode, wo sich im 3. Jh. n. Chr. Römer und Germanen bekämpften.
www.uni-kiel.deAfterwards the Filmwerkstatt Kiel invites everyone to a small reception.
On Friday morning youths and students have free admission to a program of short films.
The Battle of Harzhorn deals with the discovery of an up to now unknown battlefield in Kalefeld-Oldenrode in Lower Saxony, where in the 3rd century A.D.
www.uni-kiel.deIn der Halle B3 der Messe München präsentieren über 100 Unternehmen technische Lösungen und Produkte zu Montagesystemen.
Auf der Neuheitenbörse (Halle B2, Stand B2.450) stellen Aussteller am Freitagvormittag, 21. Juni in einem Vortragsblock realisierte Projekte vor und stehen anschließend dem fachkundigen Publikum für Informationen zur Verfügung.
In dem Messeworkshop „Photovoltaik auf Industrie- und Gewerbedächern“ am 20. Juni von 14.30 bis 17:00 Uhr erfahren Besucher alles Wissenswerte zu praktischen Anwendungen, Finanzierung und baurechtlichen Anforderungen für PV-Dachanlagen in Industrie und Gewerbe (Halle B1, Raum B13).
www.intersolar.deIn hall B3 at Messe München, over 100 companies showcase technical solutions and products for mounting systems.
At the Innovation Exchange (hall B2, booth B2.450), exhibitors present projects they have implemented in a series of presentations on Friday morning, June 21. They are then on hand to provide information to the specialist audience.
On June 20 from 2:30pm–5:00pm, the exhibition workshop PV for Industrial & Commercial Rooftops teaches visitors everything they need to know about practical applications, financing and building regulations for PV systems for commercial and industrial roofs (hall B1, room B13).
www.intersolar.deDies ist eine kleine Stadt, welche von Kanälen durchzogen wird.
Auf dem Hauptplatz findet von Mai bis September jeden Freitagvormittag ein berühmter Käsemarkt statt.
Sie sind eingeladen, verschiedene Käsesorten und Geschäcke von grossen Platten zu degustieren.
www.youthhostel.chThis is a small city criss-crossed by canals.
In the main square from May to September a famous cheese market takes place every Friday morning.
You are invited to try many different cheeses and tastes from large platters.
www.youthhostel.chDonnestagnachmittag 9 Loch Spiel mit dem Golfpro auf dem Platz
Freitagvormittag Abschluss-Runde über 18 Loch
Inklusiv Leihschläger und Trolly für die Dauer des Aufenthalts
www.hotel-peter.itThursday afternoon 9-hole game with the golf pro on the pitch
Friday morning, final round of 18 holes
Including rental of clubs and trolley for the duration of the stay
www.hotel-peter.itNeben der rein subjektiven Freude am Arbeiten im Team entstanden durch die unterschiedlichen Herangehensweisen, Blickwinkel und Schwerpunkte der einzelnen Fachdisziplinen ganz ungeahnte Synergien und innovative Ansätze.
Die Ergebnisse dieser Zusammenarbeit werden auf der Semesterabschlussausstellung am 07./08.02.2014 in Reutlingen auf dem Areal der Heinrich Schmid Gmbh gezeigt und in einer Live-Schaltung nach UMEÅ in Schweden am Freitagvormittag der Öffentlichkeit präsentiert.
www.td.reutlingen-university.deBesides having fun working in teams, the students developed differing approaches, field visions, and emphasis of one discipline throughout the project and created something that had unexpected synergy and an innovative approach.
The results of this collaboration will be presented at the end-of-semester final exhibition in Reutlingen and also presented publicly in a live-Skype to Umeå University in Sweden on Friday morning.
www.td.reutlingen-university.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.