Translations for „vermietbar“ in the German » English Dictionary

ver·miet·bar ADJ

vermietbar

to let pred

ein vermietbares Zimmer

a room to let [or rent out]

ein schwer vermietbares Haus

a house which is difficult to let [or rent out]

eine kaum vermietbare Wohnung

a flat [or Am apartment] which is almost impossible to let [or rent out]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da wegen der Erhöhung der Ansprüche an den Wohnungsstandard nicht abgeschlossene Einliegerwohnungen kaum noch vermietbar sind, sind Einliegerwohnungen mittlerweile regelmäßig abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch bauliche Besonderheiten wie etwa Dachterrassen schaffen sehr attraktiven und damit sehr teuer vermietbaren Wohnraum.

de.wikipedia.org

Oftmals sind bei internationalen Definitionen die Untergrenze der vermietbaren Fläche bei 10.000 m² angesetzt.

de.wikipedia.org

Die vermietbare Fläche des im Stil eines überdachten Marktes aus dem 19. Jahrhundert gebaute Centers wurde 2018 von 11.000 auf 18.000 m² erweitert.

de.wikipedia.org

Diese vermietbare Bot-Armee-Software dient der Ausspähung von Kreditkartendaten und persönlichen Daten zum Zwecke des Identitätsdiebstahls.

de.wikipedia.org

Sie gaben an, dass die vermietbare Fläche im Prospekt als zu groß angegeben worden sei und demzufolge die Mieteinnahmen überschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Bau bestand ursprünglich aus zwei Häusern, einem Vorderhaus mit vermietbaren Kontoren und einem Hinterhaus.

de.wikipedia.org

Die Flächenproduktivität der Zentren (= Bruttoumsatz je m² vermietbarer Fläche).

de.wikipedia.org

Vom ersten bis zum vierten Geschoss befanden sich vermietbare Räume mit einer Tiefe von 7,60 Meter, die sich über die ganze Straßenfront erstreckten.

de.wikipedia.org

Die Anfang der 70er Jahre fertiggestellten Großwohnanlagen waren teilweise nicht mehr vermietbar.

de.wikipedia.org