German » Italian

Flucht <-, -en> N f

Flucht <-, -en> N f

1. Flucht BAU (Zimmer):

Flucht
fuga f
Flucht
serie f

2. Flucht BAU (Mauern):

Flucht
filo m
Flucht
allineamento m

fluchen VB intr +haben

View verb table

I . flüchten VB intr +sein

View verb table

II . flüchten VB rfl

View verb table

I . fluchten VB trans

View verb table

II . fluchten VB intr +haben

View verb table

Usage examples with Flucht

auf der Flucht sein
essere in fuga
jemandem zur Flucht verhelfen
aiutare qn a fuggire
in regelloser Flucht
in fuga disordinata
jemanden in die Flucht schlagen
mettere in fuga qn
sein Heil in der Flucht suchen ugs
cercare scampo nella fuga
die Flucht / die Initiative / Maßnahmen ergreifen
prendere la fuga / l'iniziativa / provvedimenti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Außenseite der Fallen ist haarlos, die Innenseite des Trichters ist abschnittweise mit abwärtsgerichteten Haaren bewachsen, die die Flucht von hineingefallener Beute erschwert.
de.wikipedia.org
Die Kämpfe hätten laut Flüchtlingshilfswerk 300.000 Menschen zur Flucht gezwungen.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org
Das Scharmützel eskalierte und im folgenden Gefecht wurden die Kreuzfahrer unter verheerenden Verlusten in die Flucht geschlagen.
de.wikipedia.org
Mit einer Vielzahl erbeuteter Waffen und einem gestohlenen Pickup gelang ihnen kurz darauf die Flucht.
de.wikipedia.org
Nur für Wenige gab es Kraftfahrzeuge zur Flucht.
de.wikipedia.org
Auch im Völkerrecht wird die Flucht als Folge des natürlichen Selbsterhaltungstriebes betrachtet und in gewisser Weise legitimiert.
de.wikipedia.org
Nach einiger Mühe gelingt ihnen schließlich die Flucht.
de.wikipedia.org
Nach einer abschließenden analen Vergewaltigung soll sie hingerichtet werden, doch ihr gelingt die Flucht in das umschließende Waldgebiet.
de.wikipedia.org
Die Vorschrift sollte der Beweisnot entgegenkommen, in der sich Kriegsopfer befanden, weil Unterlagen infolge des Krieges vernichtet wurden oder aufgrund von Vertreibung und Flucht nicht beschafft werden konnten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Flucht" in other languages

"Flucht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular