abhalten in the PONS Dictionary

abhalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemanden von etwas abhalten (Arbeit)
…の邪魔をする …no jama o suru
jemanden von etwas abhalten (Dummheit)
やめさせる yamesaseru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nun sitzt der Musiker in einer der Kirchen, in der ein Gedenkgottesdienst abgehalten wird.
de.wikipedia.org
Ab 1714 wurde auch eine Sommerschule während zunächst zweiter Morgen abgehalten, die jedoch von 1735 bis 1745 während eines Jahrzehnts wieder nicht stattfand.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Workshops zu vielen anderen Themen der studentischen Vertretung und des elektrotechnischen Studiums abgehalten.
de.wikipedia.org
In seiner Regierungszeit wurde 1753 ein städtisches Urbar angelegt und 1754 die erste Volkszählung abgehalten, die eine Einwohnerzahl von rund 175.000 ermittelte.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Einziehung der männlichen Mitglieder, insbesondere der Aktiven, in den Krieg wurde ab 1940 kein Almtanz mehr abgehalten.
de.wikipedia.org
Er soll laut Statut mindestens einmal alle fünf Jahre abgehalten werden, regelmäßig finden sie aber seit über zehn Jahren in dreijährlichem Rhythmus statt.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte die Band ihre Bekanntheit erhöhen und vermehrt Auftritte abhalten.
de.wikipedia.org
Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.
de.wikipedia.org
Dort findet sie einen Coven nackter Frauen vor, welche um ein großes Lagerfeuer einen Hexensabbat abhalten.
de.wikipedia.org
Seitlich dieser Straße wird auch der größte Viehmarkt abgehalten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abhalten" in other languages

"abhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular