den in the PONS Dictionary

Translations for den in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for den in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

den Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der, die, das beste
最高の saikō no
sich den Fuß verstauchen
足をねんざする ashi o nenza suru
in den nächsten Tagen, in nächster Zeit
近いうちに chikai uchi ni
der, die, das meiste
最も多い mottomo ōi
der (die, das) …ste zur Bildung von Ordnungszahlen
-目
der (die, das) …ste zur Bildung von Ordnungszahlen
-番目
≈ Gruß, wenn man den Arbeitsplatz vor den Kollegen verlässt
お先に
Totenfest nt um den 15. August
盆
Totenfest nt um den 15. August
お盆
den Halteknopf drücken, klingeln im Bus
ブザーを鳴らす buzā o narasu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "den" in other languages

"den" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular