German » Polish

Translations for „��hnliches“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

se̱hnlich: I. adjective and adverb II. adverb
wo̱hnlich: I. adjective and adverb II. adverb
Ä̱hnlichkeit: noun
Ụnähnlichkeit: noun
ụnähnlich: adjective and adverb
di̱e̱nlich: adjective and adverb
grü̱nlich: I. adjective and adverb II. adverb
mạ̈nnlich: I. adjective and adverb II. adverb
pe̱i̱nlich: I. adjective and adverb II. adverb
re̱i̱nlich: I. adjective and adverb II. adverb

You are viewing results spelled similarly: wohnlich , sehnlich , Ähnlichkeit , Unähnlichkeit , reinlich , peinlich , männlich , grünlich , dienlich and unähnlich

I . se̱hnlich ADJ

sehnlich Hoffnung, Wunsch

gorący

sehnlich Erwartung

niecierpliwy

II . se̱hnlich ADV

sehnlich warten:

sehnlich

z utęsknieniem [lub upragnieniem]

wir haben sie sehnlichst erwartet

czekaliśmy na nią z utęsknieniem

sich etwas sehnlichst wünschen

pragnąć czegoś z całej duszy

I . wo̱hnlich ADJ

wohnlich Zimmer:

wohnlich

przytulny

II . wo̱hnlich ADV

wohnlich einrichten:

wohnlich

przytulnie

es sich dat wohnlich machen

urządzić sobie przytulnie mieszkanie [lub fig przytulne gniazdko]

Ä̱hnlichkeit <‑, ‑en> N f

1. Ähnlichkeit (ähnliches Aussehen):

Ähnlichkeit

podobieństwo nt

mit jdm/etw Ähnlichkeit haben

wykazywać [perf wykazać] podobieństwo do kogoś/czegoś

2. Ähnlichkeit:

Ähnlichkeit (Vergleichbarkeit: einer Tat)

zgodność f

Ähnlichkeit (einer Vorgehensweise)

analogia f

Ụnähnlichkeit <‑, no pl > N f

Unähnlichkeit

brak m podobieństwa

ụnähnlich ADJ

unähnlich

niepodobny

er ist seinem Bruder nicht unähnlich

[on] jest trochę podobny do brata

di̱e̱nlich ADJ

dienlich

przydatny

dienlich

pożyteczny

jdm/einer Sache dienlich sein

przydać się komuś/do czegoś

I . grü̱nlich ADJ

grünlich Licht, Farbtöne:

grünlich

zielon[k]awy

II . grü̱nlich ADV

grünlich schimmern:

grünlich

zielon[k]awo

I . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADJ

1. männlich (nicht weiblich):

männlich Person, Tier, Blüten

męski

männliches Tier

samiec m

männlicher Entschluss

męska decyzja f

2. männlich LING:

männlich Form, Substantiv

rodzaju męskiego

II . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADV (in der Art eines Mannes)

männlich

po męsku

sich männlich verhalten

postępować [perf postąpić] po męsku

I . pe̱i̱nlich ADJ

1. peinlich (unangenehm):

peinlich Frage

kłopotliwy

peinlich Situation

przykry

peinlich Situation

niezręczny

es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen

jest mi bardzo przykro, że muszę panu/pani to zakomunikować

2. peinlich (äußerst groß):

peinlich Genauigkeit

skrupulatny

peinlich Genauigkeit

drobiazgowy

peinlich Ordnung

pedantyczny

mit peinlichster Akribie/Genauigkeit

z drobiazgową skrupulatnością/dokładnością

mit peinlichster Akribie/Genauigkeit

bardzo skrupulatnie/dokładnie

II . pe̱i̱nlich ADV

I . re̱i̱nlich ADJ (auf Sauberkeit bedacht)

reinlich

schludny

II . re̱i̱nlich ADV (gründlich)

reinlich voneinander trennen

starannie

reinlich voneinander trennen

dokładnie

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „��hnliches“ in the German » Polish Dictionary

I . se̱hnlich ADJ

II . se̱hnlich ADV

sehnlich warten:

I . wo̱hnlich ADJ

wohnlich Zimmer:

II . wo̱hnlich ADV

wohnlich einrichten:

Ä̱hnlichkeit <‑, ‑en> N f

1. Ähnlichkeit (ähnliches Aussehen):

2. Ähnlichkeit:

Ụnähnlichkeit <‑, no pl > N f

ụnähnlich ADJ

di̱e̱nlich ADJ

I . grü̱nlich ADJ

grünlich Licht, Farbtöne:

II . grü̱nlich ADV

grünlich schimmern:

I . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADJ

1. männlich (nicht weiblich):

2. männlich LING:

II . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADV (in der Art eines Mannes)

I . pe̱i̱nlich ADJ

1. peinlich (unangenehm):

2. peinlich (äußerst groß):

II . pe̱i̱nlich ADV

1. peinlich (unangenehm):

2. peinlich (äußerst):

3. peinlich (gewissenhaft):

I . re̱i̱nlich ADJ (auf Sauberkeit bedacht)

II . re̱i̱nlich ADV (gründlich)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history