German » Polish

we̱i̱ßeln VB trans SGer, A, CH, we̱i̱ßen [ˈvaɪsən] VB trans

View verb table

We̱i̱ße(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj (Rasse)

Weiße
biały(-a) m (f)

we̱i̱ß1 [vaɪs] VB trans, intr

weiß 1. und 3. pers präs von wissen

See also wissen

I . wịssen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VB trans

View verb table

II . wịssen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VB intr

View verb table

I . we̱i̱ß2 [vaɪs] ADJ

II . we̱i̱ß2 [vaɪs] ADV

weiß anstreichen:

weiß
na biało

We̱i̱ß <‑[es], ‑> N nt

schwạrzwe̱i̱ßOLD [ˈʃvarts​ˈvaɪs] ADJ a. CINE PHOTO, schwạrz-we̱i̱ßRS ADJ

Schwạrz-We̱i̱ß-BildschirmRS <‑[e]s, ‑e> N m COMPUT

Usage examples with Weißen

aus dem Weißen Haus heißt es, man werde abwarten
według informacji przekazanych przez Biały Dom trzeba będzie poczekać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An der weißen Wellenlinie heben sich mehrere schwarze Pfeilflecke kontrastreich ab.
de.wikipedia.org
Wenn sich Fantasie schlussendlich mit der Realität verbindet, fühlt es sich an, als könnten wir mit dem weißen geflügelten Pferd davonfliegen.
de.wikipedia.org
Das Werk konnte zwar gerettet werden, war jedoch völlig mit einer weißen Schicht verkrustet.
de.wikipedia.org
Wandmalereien: Unter der flächig weißen Tünche schimmern im Chorbereich stellenweise rötliche Malereireste durch, die wohl noch aus mittelalterlicher Zeit stammen dürften.
de.wikipedia.org
Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.
de.wikipedia.org
Dieser berichtet ihm von Gerüchten um Männer in weißen Anzügen, die mit Geigerzählern durch die Kanäle stromern und von Gerüchten um unheimliche Kreaturen, die die Obdachlosenpopulation dezimiert.
de.wikipedia.org
Ab Staffel 2 (Episode Oldtimer) besitzt die Detektei eine Nachbildung (Replik) eines weißen Auburn Speedster.
de.wikipedia.org
Die 36 schlanken weißen, manchmal borstenartigen Randdornen sind 0,7 bis 1,2 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.
de.wikipedia.org
Von allen anderen kleineren Möwen unterscheidet sich die Dreizehenmöwe ebenfalls durch ihre kurzen Beine, den weißen, ungezeichneten Kopf sowie den gelben Schnabel.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Weißen" in other languages

"Weißen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular