Translations for „Kurs“ in the German » Portuguese Dictionary

Kurs <-es, -e> [kʊrs] N m

1. Kurs (Lehrgang):

Kurs

curso m

einen Kurs besuchen

frequentar um curso

2. Kurs (Richtung):

Kurs

rumo m

Kurs NAUT

rota f

wir nehmen Kurs auf Madeira

nós dirigimo-nos para a Madeira

vom Kurs abkommen

desviar-se da rota

3. Kurs ECON:

Kurs

cotação f

Kurs (von Devisen)

câmbio m

die Kurse steigen/fallen

as cotações sobem/descem

Usage examples with Kurs

der Kurs ist voll

o curso está cheio

einen Kurs besuchen

frequentar um curso

vom Kurs abkommen

desviar-se da rota

wir nehmen Kurs auf Madeira

nós dirigimo-nos para a Madeira

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er nahm auch an Kursen für Standardtänze teil und gewann 1912 die Schul-Tanzmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Auch während der Nacht setzten die Flotten ihren südöstlichen Kurs fort.

de.wikipedia.org

Der Kurs der Aktie verdreifachte sich innerhalb weniger Monate.

de.wikipedia.org

In der Regel absolvieren die Läufer jeden der beiden Kurse, um geländemäßige Ungleichheiten zu egalisieren.

de.wikipedia.org

Es werden verschiedene Kurse zu verschiedenen Themen angeboten, sowie andere Möglichkeiten den persönlichen Glauben zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Ausbilder weisen durch die Ausbilderprüfung oder einer dementsprechenden gleichgestellten Prüfung / Kurs die notwendigen fachlichen Kompetenzen, berufspädagogisch-methodischen und rechtlichen Kenntnisse nach.

de.wikipedia.org

Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der jährlich im Frühjahr abgehaltenen Kurse waren immer abwechselnd Gesang und Instrumentenspiel.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem Bar-Kurse, DJ-Kurse und Theater von und für Schülerinnen und Schüler.

de.wikipedia.org

Von dieser Seite wird dem Kurs voraufklärerisches Denken und dualistische Weltsicht vorgeworfen.

de.wikipedia.org