German » Portuguese

German)

Schlosser: noun
geschlossen: II. adjective and adverb III. adverb
schludern: intransitive verb
schlendern: intransitive verb
schlummern: intransitive verb
schlenkern: intransitive verb
schleudern: I. transitive verb II. intransitive verb
schlingern: intransitive verb
schlittern: intransitive verb
entschlossen: II. adjective and adverb
verschlossen: II. adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: Schlosser , schlittern , schlingern , schleudern , schlenkern , schlummern , schlendern , schludern , geschlossen , verschlossen and entschlossen

Schlosser(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃlɔsɐ] N m(f)

Schlosser(in)

serralheiro(-a) m (f)

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən]

geschlossen pp von schließen:

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ

1. geschlossen (zusammenhängend):

geschlossen

fechado

geschlossen

íntimo

geschlossene Gesellschaft

reunião f íntima

geschlossene Gesellschaft

círculo m fechado

2. geschlossen (Vokal):

geschlossen

fechado

III . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADV

geschlossen

unanimemente

geschlossen

por unanimidade

geschlossen für/gegen etw stimmen

votar unanimemente a favor de/contra a. c.

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB trans

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB intr

1. schließen (zumachen):

schließen

fechar

schließen

encerrar

die Geschäfte schließen um 20 Uhr

as lojas fecham às 20 horas

2. schließen (folgern):

schließen aus

deduzir de

schludern [ˈʃlu:dɐn] VB intr inf

schludern

atamancar

schludern

aldrabar

schlendern [ˈʃlɛndɐn] VB intr +sein

schlendern

vaguear

schlummern [ˈʃlʊmɐn] VB intr

schlummern

dormitar

schlummern

passar pelo sono

schlummern

passar pelas brasas

schlenkern VB intr

schlenkern

balançar

schlenkern

bambolear

sie schlenkert mit den Beinen

ela balança as pernas

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB trans

schleudern (werfen)

arremessar

schleudern (werfen)

lançar

schleudern (werfen)

atirar

schleudern (Wäsche)

centrifugar

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB intr +sein (Auto)

schleudern

derrapar

schlingern VB intr

schlingern

balançar

schlingern

balouçar

schlingern

baloiçar

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VB intr +sein

schlittern

patinar

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən]

entschlossen pp von entschließen:

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

entschlossen

decidido

entschlossen

determinado

entschließen* VB refl

entschließen sich entschließen irr:

sich entschließen zu

resolver-se a

sich entschließen zu

decidir-se a

sich anders entschließen

decidir-se por outra coisa

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

verschlossen

fechado

verschlossen

reservado

verschließen* VB trans irr

1. verschließen (abschließen):

verschließen

fechar (à chave)

2. verschließen (Behälter):

verschließen

tapar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „schlossernd“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Schlosser(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃlɔsɐ] N m(f)

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən]

geschlossen pp von schließen:

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ

1. geschlossen (zusammenhängend):

2. geschlossen (Vokal):

III . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADV

See also schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB trans

1. schließen (Tür, Fenster):

2. schließen (beenden):

Phrases:

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB intr

1. schließen (zumachen):

2. schließen (folgern):

schludern [ˈʃlu:dɐn] VB intr inf

schlendern [ˈʃlɛndɐn] VB intr +sein

schlummern [ˈʃlʊmɐn] VB intr

schlenkern VB intr

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB trans

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB intr +sein (Auto)

schlingern VB intr

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VB intr +sein

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən]

entschlossen pp von entschließen:

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

See also entschließen

entschließen* VB refl

entschließen sich entschließen irr:

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

See also verschließen

verschließen* VB trans irr

1. verschließen (abschließen):

2. verschließen (Behälter):

Browse the dictionary

ich	schließe
du	schließt
er/sie/es	schließt
wir	schließen
ihr	schließt
sie	schließen

Translations for „schlossernd“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Schlosser(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃlɔsɐ] N m(f)

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən]

geschlossen pp von schließen:

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ

1. geschlossen (zusammenhängend):

2. geschlossen (Vokal):

III . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADV

See also schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB trans

1. schließen (Tür, Fenster):

2. schließen (beenden):

Phrases:

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VB intr

1. schließen (zumachen):

2. schließen (folgern):

schludern [ˈʃlu:dɐn] VB intr inf

schlendern [ˈʃlɛndɐn] VB intr +sein

schlummern [ˈʃlʊmɐn] VB intr

schlenkern VB intr

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB trans

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB intr +sein (Auto)

schlingern VB intr

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VB intr +sein

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən]

entschlossen pp von entschließen:

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

See also entschließen

entschließen* VB refl

entschließen sich entschließen irr:

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

See also verschließen

verschließen* VB trans irr

1. verschließen (abschließen):

2. verschließen (Behälter):

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history