Ampel in the PONS Dictionary

Translations for Ampel in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ampel in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Ampel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Ampel steht auf Grün
semaforul e (pe) verde
die Ampel wird grün
semaforul e pe verde
die Ampel steht auf Gelb
semaforul e pe galben
auf Rot springen Ampel
a se schimba în roşu
bei Rot über die Ampel fahren
a trece pe roșu
die Ampel steht auf (od zeigt) Rot
semaforul este pe roşu
auf Rot stehen Ampel, Signal etc.
a fi pe roşu, a indica culoarea roşie
eine Ampel f bauen
semaforiza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wurde befürchtet, dass es durch die Entfernung der Ampeln zu Unfällen kommen würde, was jedoch nicht eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Laternen und der Ampeln, sowie die Bordsteinkanten wurden schwarz-weiß-gestreift angestrichen, um sie bei Dunkelheit besser sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Ferner wurden sie mit Signalbeeinflussung ausgestattet, um sich – ebenso wie die Straßenbahn – die Ampeln freischalten zu können und nicht vom Straßenverkehr beeinträchtigt zu werden.
de.wikipedia.org
Anders als für Rad- und Mofafahrer, die vor roten Ampeln mit mäßiger Geschwindigkeit rechts überholen dürfen (Abs.
de.wikipedia.org
Von dort aus war es einem Polizisten möglich, die Ampeln je nach Verkehrslage manuell zu schalten.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Ampel-Controlling werden Sollzustand und Abweichungen oft mit Signalfarben gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Bevor der Zug diesen Teil passieren kann, wird der Straßenverkehr aufwändig mit zahlreichen Ampeln aufgehalten.
de.wikipedia.org
Diese müssen die Fußgänger zum Erreichen der Insel überqueren, was unter Umständen Ampeln und Absperrgitter an der Bahnsteigrückseite erfordert.
de.wikipedia.org
Trotz der vielen Kreisverkehre sind noch sieben Ampeln erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Es gebe keine Diebstähle mehr, man respektiere sogar die Ampeln.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ampel" in other languages

"Ampel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular