fallend in the PONS Dictionary

Translations for fallend in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for fallend in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

fallend Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Entscheidung treffen (od fällen)
a lua o hotărâre
auf einen Sonntag etc fallen zeitlich
a cădea într-o duminică
ins Auge fallen (od springen)
a sări în ochi
jemandem um den Hals fallen
a-i cădea cuiva de gât
von einem Extrem ins andere fallen
a cădea dintr-o extremă într-alta
jemandem in den Rücken fallen fig
a ataca pe cineva pe la spate
etwas unter den Tisch fallen lassen ugs fig
a desconsidera ceva
mit der Tür ins Haus fallen ugs
a o spune direct
mit der Tür ins Haus fallen ugs
a o spune pe șleau
in Ohnmacht fallen
a leșina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So ist es möglich, besonders schnelle Bewegungen mit exzentrischen, aus dem Bewegungsmuster fallenden Einzelbildern zu erstellen, die einen dynamischen Gesamteindruck hervorrufen.
de.wikipedia.org
Jedoch werden die fallende und die schräge Abbaurichtung nur selten genutzt, sodass sie eine untergeordnete Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Die Folge ist streng monoton wachsend, die Folge ist streng monoton fallend, und die beiden Folgen beschränken sich gegenseitig, da ist für jedes.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen Ritter auf aufbäumendem Pferd und eine mit ausgebreiteten Armen vom Felsen fallende Frau.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahre 2012 hat der Konzern mit fallenden Umsätzen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Flach fallende und massige Lagerstätten können vom Schacht ausgehend mit Vorrichtungsstrecken ausgerichtet werden.
de.wikipedia.org
Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.
de.wikipedia.org
Die Wasserfälle sind teilweise über zehn Meter hoch und fast alle frei fallend.
de.wikipedia.org
Die Weitergabe dieser fallenden Systemkosten an die Kunden erweise sich damit als eine der wesentlichen, aber politisch weitgehend ignorierten Herausforderungen.
de.wikipedia.org
Endvokale mit vokalischen und nasalen Codas können einen der drei Töne besitzen, nämlich ebener Ton, steigender Ton und fallender Ton.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "fallend" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular