hör in the PONS Dictionary

Translations for hör in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Radio hören
a asculta la radio
eine Vorlesung belegen (od besuchen)/hören
a se înscrie (a lua parte) la un curs / a urma un curs
ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor

Translations for hör in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

hör Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
Radio hören
a asculta la radio
jemanden kommen hören
a auzi venind pe cineva
schlecht (od schwer) hören
a auzi prost
von sich hören lassen
a da semn de viață
auf jemanden hören (gehorchen)
a asculta de cineva
auf den Namen Felix hören (Hund)
a răspunde la numele Felix
eine Vorlesung belegen (od besuchen)/hören
a se înscrie (a lua parte) la un curs / a urma un curs
so hör doch! Aufforderung
dar ascultă!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie finden Berufsmöglichkeiten in der Arbeit mit Menschen aller Altersstufen und aller Behinderungen (kognitive/geistige Behinderung, Lernbehinderung, Verhaltens­beeinträchtigung, Sprachbehinderung, Körperbehinderung, Hör- oder Sehbehinderung).
de.wikipedia.org
Ich hör ein Glöcklein klingen vom nahen Waldesrand.
de.wikipedia.org
Zudem hatte er Auftritte bei Law & Order, Hör mal, wer da hämmert, Diagnose: Mord, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Ich hör mir zu war ein bereits vor zwei Jahren entstandenes Lied, das aber nie aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Letztere betreffen vor allem Hör- und Sehtests.
de.wikipedia.org
Daneben hatten sie Gastauftritte in bekannten Fernsehserien wie Miami Vice, Friends, Dharma & Greg, Hör mal, wer da hämmert, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Die Turm-Uhr schlägt zu jeder vollen Stunde und ist damit weit hör- und sichtbarer Wegweiser durch Tag und – dank Innenbeleuchtung – auch Nacht.
de.wikipedia.org
In den fast 50 folgenden Jahren seiner schriftstellerischen Tätigkeit verfasste Grund über 100 Bücher, 32 Theaterstücke sowie Hör- und Fernsehspiele.
de.wikipedia.org
Bei jeder Art von Versammlung wurde der Rang durch die Sitzordnung nach dem Senioritätsprinzip für alle hör- und sichtbar befestigt.
de.wikipedia.org
Dazu werden jährlich ca. 90 bis 100 Veranstaltungen durchgeführt, das geht von klassischen Lesungen und Vorträgen zu Podiumsgesprächen und spartenübreifenden Performances mit speziellen Hör- und Seherlebnissen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular