verwandt in the PONS Dictionary

Translations for verwandt in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for verwandt in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

verwandt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er ist mit mir verwandt
(el) este înrudit cu mine
wieder aufbauen/aufnehmen/beleben/eröffnen/verwenden/verwerten
a reconstrui/relua/revitaliza/redeschide/refolosi/recicla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Meist wird zur Definition von Strukturen der Mikrotechnik die Fotolithografie verwandt.
de.wikipedia.org
Für den Bau, bei dem das Erzbistum sehr auf die Baukosten achtete, wurden Trümmerziegel verwandt, weil diese gegenüber neuen Ziegeln um die Hälfte preiswerter waren.
de.wikipedia.org
Die angewandten Techniken sind eng verwandt mit der Steganographie.
de.wikipedia.org
Es ist eng mit der Pasteurisierung verwandt und wird von manchen als deren Weiterentwicklung angesehen.
de.wikipedia.org
Die anderen beiden Arten sind zwar auch eng miteinander verwandt, stehen aber innerhalb der Waldsänger den Baumwaldsängern recht fern.
de.wikipedia.org
Sie war jedoch nicht mehr spielfähig und wurde als Brennholz verwandt.
de.wikipedia.org
In ihren dramaturgischen Mitteln ist sie der älteren Bühnenmusik und der etwa gleichzeitig entstehenden Filmmusik verwandt.
de.wikipedia.org
Nach Amortisation der Anlage sollen ihre Erträge gemeinnützig verwandt werden.
de.wikipedia.org
Die umbrische Sprache ist verwandt mit der oskischen Sprache und ähnelt dem Lateinischen.
de.wikipedia.org
Neuere molekularbiologische Arbeiten zeigen aber, dass die beiden Schwestertaxa weniger stark miteinander und mindestens genauso stark mit anderen Gruppen aus dem Russulastammbau verwandt sind.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verwandt" in other languages

"verwandt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular