zusammengesetzt in the PONS Dictionary

Translations for zusammengesetzt in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for zusammengesetzt in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

zusammengesetzt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich zusammensetzen (zusammenkommen)
a se întruni
sich aus etwas zusammensetzen (bestehen aus)
a fi format din ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Metall- und Kunststofffenster werden heute in der Regel aus Hohlkammerprofilen zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Damit wurde von ihm ein nach seiner Interpretation gestalteter, etwa zwei Meter hoher Sockel zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Die so zusammengesetzte Linie für schließt die Lücke im Spektrum, die wie oben erwähnt für die Moden mit auftritt.
de.wikipedia.org
Das Regiment bestand aus drei Bataillonen, die hauptsächlich aus Bretonen zusammengesetzt waren.
de.wikipedia.org
Nicht direkt verwendete Fellteile wie Schweife, Pfoten oder Kopfstücken werden zu „Tafeln“ zusammengesetzt, aus denen später Kleidungsstücke gefertigt werden.
de.wikipedia.org
Daraus folgt eine fundamentale Relativität der Zustände bei der Betrachtung zusammengesetzter Systeme.
de.wikipedia.org
Es war eine aus mehreren Brettern unterschiedlicher Breite zusammengesetzte Tafel.
de.wikipedia.org
Die Sichel verstärke den Mondbezug, was mit vielen aus Sicheln zusammengesetzten Weihefunden korrespondiere.
de.wikipedia.org
Die Bahn wird aus Modulen zusammengesetzt, die Normalversion besteht aus fünf Modulen, die Langversion aus sieben Modulen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die meisten Namen mechanisch aus Einzelteilen zusammengesetzt und ohne eine wirkliche Bedeutung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zusammengesetzt" in other languages

"zusammengesetzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular