German » Russian

Translations for „damn“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

dann: adverb
Damm: noun
Dame: noun
dank: preposition
das: II. pronoun III. particle
dass: conjunction
darf
dazu: adverb
dran: adverb
denn: I. conjunction II. adverb III. particle
dünn: adjective and adverb
dein: pronoun
den
down: adverb
drin
amen: interjection

You are viewing results spelled similarly: dann , amen , drin , down , den , dein , dünn , denn , dran , dazu , dass , darf , daß , das , dank , Dame and Damm

dann [dan] ADV

1. dann (eine Reihenfolge bezeichnend):

dann

тогда́

dann

пото́м

dann

зате́м

erst die Arbeit, dann das Vergnügen

снача́ла рабо́та, а пото́м развлече́ния

und was dann?

а что бу́дет пото́м?

2. dann (eine Folge bezeichnend):

dann

в тако́м слу́чае

dann

то

wenn es regnet, dann verschieben wir den Ausflug eben

е́сли бу́дет идти́ до́ждь, то мы отло́жим прогу́лку

das Telefon klingelt immer dann, wenn ich gerade dusche

телефо́н всегда́ звони́т тогда́, когда́ я под ду́шем

3. dann (außerdem):

dann

кро́ме того́

und dannregnete es auch noch

и, кро́ме того́, шёл дождь

bis dann!

пока́!

dann und wann

поро́ю

4. dann (unter diesen Umständen):

dann

в тако́м слу́чае

dann eben nicht!

тогда́ не на́до!

selbst dann, wenn ...

да́же е́сли ...

Damm <-(e)s, Dämme> [dam,̍dɛmə] N m

1. Damm (Wall):

Damm

да́мба f

Damm

вал m

wieder auf dem Damm sein inf

быть сно́ва бо́дрым

2. Damm ANAT:

Damm

проме́жность f

Dame <-, -n> [ˈda:mə] N f

1. Dame (Frau):

Dame

да́ма f

Dame

госпожа́ f

eine ältere Dame

пожила́я да́ма

meine Damen und Herren!

да́мы и господа́!

2. Dame kein pl (Brettspiel):

Dame

ша́шки pl

Dame spielen

игра́ть в ша́шки

dank [daŋk] PREP + dat/gen

dank

благодаря́

I . das [das] art def

das

определённый арти́кль сре́днего ро́да

II . das [das] PRON rel

das

кото́рое

das

кто

das

что

das einzige Fenster, das geöffnet war ...

еди́нственное окно́, кото́рое бы́ло откры́то ...

III . das [das] PARTICLE dem

das

э́то

das

то

das

оно́

dassRS, daßOLD [das] CONJ

1. dass:

dass

что

dass

то, что

ohne dass

без

so dass

так что

so ..., dass ...

так ..., что ...

dass die Arbeit schon fertig ist, erstaunt mich

то, что рабо́та уже́ завершена́, меня удивля́ет

2. dass (im Konsekutivsatz):

dass

что

er fuhr so schnell, dass ich Angst bekam

он е́хал так бы́стро, что мне ста́ло стра́шно

3. dass (im Finalsatz):

dass

что́бы

sage das lauter, dass es alle hören

скажи́ гро́мче, что́бы все услы́шали

darf [darf] 1. und 3. pers sing von

darf → dürfen

dazu [ˈda:tsu, daˈtsu:] ADV

dran [dran] ADV

dran

на э́том

dran

на том

wer ist dran?

чья о́чередь?

drauf und dran sein, etw zu tun

быть на гра́ни како́го-ли́бо посту́пка

du bist dran

твой черëд

sind Sie noch dran? (Telefon)

вы ещë у телефо́на?

ich bin spät dran

я опа́здываю

I . denn [dɛn] CONJ

denn

так как

denn

потому́ что

es sei denn, ...

ра́зве то́лько ...

mehr denn je

бо́льше, чем когда́-ли́бо

II . denn [dɛn] ADV

denn

же

denn

ра́зве

warum denn?

почему́ же?

ist er denn da?

ра́зве он здесь?

III . denn [dɛn] PARTICLE

was ist denn passiert?

что случи́лось?

geschweige denn

не говоря́ уж о том, что

dünn [dʏn] ADJ

1. dünn (von geringem Umfang):

dünn

то́нкий

die Wände sind hier sehr dünn

здесь о́чень то́нкие сте́ны

ein dünnes Buch

то́нкая кни́га

2. dünn (Kind):

dünn

худо́й

er ist dünn wie ein Faden

он худо́й, как спи́чка

sie ist sehr dünn geworden

она́ о́чень похуде́ла

3. dünn (Haar):

dünn

ре́дкий

4. dünn (Kaffee):

dünn

жи́дкий

dein [daɪn] PRON poss

dein

твой

den [de:n] akk von

den → der

I . der [de:ɐ̯] art def

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

down [daʊn] ADV inf

down

удручённый

drin [drɪn]

drin → darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (in dieser Sache):

darin

в э́том

darin

в том

die Schwierigkeit besteht gerade darin, dass ...

сло́жность заключа́ется как ра́з в том, что ...

2. darin (räumlich):

darin

внутри́

amen [ˈa:mən] INTERJ

amen

ами́нь

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „damn“ in the German » Russian Dictionary

dann [dan] ADV

1. dann (eine Reihenfolge bezeichnend):

2. dann (eine Folge bezeichnend):

3. dann (außerdem):

4. dann (unter diesen Umständen):

Damm <-(e)s, Dämme> [dam,̍dɛmə] N m

1. Damm (Wall):

2. Damm ANAT:

Dame <-, -n> [ˈda:mə] N f

1. Dame (Frau):

2. Dame kein pl (Brettspiel):

dank [daŋk] PREP + dat/gen

I . das [das] art def

II . das [das] PRON rel

III . das [das] PARTICLE dem

dassRS, daßOLD [das] CONJ

1. dass:

2. dass (im Konsekutivsatz):

3. dass (im Finalsatz):

darf [darf] 1. und 3. pers sing von

darf → dürfen

dazu [ˈda:tsu, daˈtsu:] ADV

1. dazu (zu einer Sache):

2. dazu (bezüglich einer Angelegenheit):

3. dazu (zu diesem Zweck):

4. dazu (außerdem):

dran [dran] ADV

I . denn [dɛn] CONJ

II . denn [dɛn] ADV

III . denn [dɛn] PARTICLE

dünn [dʏn] ADJ

1. dünn (von geringem Umfang):

2. dünn (Kind):

3. dünn (Haar):

4. dünn (Kaffee):

dein [daɪn] PRON poss

den [de:n] akk von

den → der

See also der

I . der [de:ɐ̯] art def

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

down [daʊn] ADV inf

drin [drɪn]

drin → darin

See also darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (in dieser Sache):

2. darin (räumlich):

amen [ˈa:mən] INTERJ

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history