German » Russian

Translations for „einnachten“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Show summary of all matches

Weihnachten: noun
ein|buchten: transitive verb
ein|richten: I. transitive verb II. reflexive verb
ein|leuchten: intransitive verb
ein|nisten: reflexive verb
erachten: transitive verb
missachten: transitive verb
entmachten: transitive verb
ein|nehmen: transitive verb
ein|nicken: intransitive verb
übernachten: intransitive verb
begutachten: transitive verb
Einnahme: noun
Erachten: noun
trachten: intransitive verb
beachten: transitive verb
Gutachten: noun
verachten: transitive verb
beobachten: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: Weihnachten , einrichten , einbuchten , einleuchten , einnicken , einnehmen , missachten , entmachten , mißachten , erachten , einnisten , begutachten , übernachten , verpachten , schlachten , betrachten , beobachten , verachten , Gutachten , beachten , trachten , Erachten and Einnahme

Weihnachten <-s, -> [ˈvaɪnaxtən] N nt

Weihnachten

рождество́ nt

fröhliche Weihnachten!

с Рождество́м!

zu [oder an] Weihnachten

на Рождество́

ein|buchten VB trans inf

засади́ть в тюрьму́

I . ein|richten VB trans (Wohnung)

обставля́ть

-ста́вить perf

II . ein|richten VB refl (sich einstellen)

настра́иваться

-ро́иться perf на

ein|leuchten VB intr

einleuchten

станови́ться

einleuchten

стать perf

das leuchtet mir ein inf

э́то меня́ убежда́ет

das will mir nicht einleuchten

я не понима́ю э́того

ein|nisten VB refl

1. einnisten pej:

посели́ться perf

-ля́ться imperf без приглаше́ния

2. einnisten (Vögel):

гнезди́ться imperf

erachten [ɛɐˈʔaxtən] VB trans

счита́ть imperf

etw als wichtig erachten

счита́ть что-ли́бо ва́жным

missachtenRS [mɪsˈʔaxtən], mißachten... [mɪsˈʔaxtən] VB trans

1. missachten (nicht beachten):

не соблюда́ть

не соблюсти́ perf

Vorschriften missachten

не соблюда́ть инстру́кции

2. missachten (jdn/etw nicht achten):

не уважа́ть imperf

entmachten [ɛntˈmaxtən] VB trans

-ши́ть perf вла́сти

ein|nehmen VB trans irreg

1. einnehmen (Geld):

получа́ть

-чи́ть perf

2. einnehmen (Medikament):

принима́ть

-ня́ть perf

3. einnehmen (Festung):

занима́ть

-ня́ть perf

взять perf

4. einnehmen (Platz):

занима́ть

-ня́ть perf

mit seinem Charme hat er alle für sich eingenommen

благодаря́ своему́ ша́рму, он расположи́л всех к себе́

von sich eingenommen sein

быть самодово́льным

seinen Platz einnehmen

заня́ть своë ме́сто

ein|nicken VB intr

задрема́ть perf

übernachten VB intr

übernachten

переночева́ть perf

begutachten VB trans ohne ge-

begutachten

дава́ть, дать perf заключе́ние

begutachten

проводи́ть, провести́ perf эксперти́зу

begutachten

рецензи́ровать

begutachten

от- perf

Einnahme <-, -n> [ˈaɪnna:mə] N f

1. Einnahme (Einkünfte):

прихо́д m

поступле́ние nt

öffentliche Einnahmen

госуда́рственные дохо́ды

zusätzliche Einnahme

дополни́тельный дохо́д

Einnahmen eines Betriebes

дохо́ды предприя́тия

Einnahmen und Ausgaben

дохо́ды и расхо́ды

Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben

сопоставле́ние дохо́дов и расхо́дов

Buch führen über Einnahmen und Ausgaben

вести́ учёт дохо́дов и расхо́дов

2. Einnahme (von Medikament):

Erachten <-s> N nt

усмотре́ние nt

мне́ние nt

meines Erachtens

по моему́ мне́нию

trachten [ˈtraxtən] VB intr form

jdm nach dem Leben trachten

хоте́ть уби́ть кого́-ли́бо

beachten VB trans ohne ge-

1. beachten (Person):

обраща́ть

-ти́ть perf внима́ние

2. beachten (Vorschrift):

соблюда́ть

-блюсти́ perf

Gutachten <-s, -> [ˈgu:tʔaxtən] N nt

verachten VB trans

презира́ть

презре́ть perf

beobachten [bəˈʔo:baxtən] VB trans ohne ge-

наблюда́ть imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei vergass sie die Zeit, und sie konnte ihre Rückkehr erst nach dem Einnachten antreten. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "einnachten" in other languages

"einnachten" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский