German » Russian
You are viewing results spelled similarly: tun , Run , nun , funken , fern , fein , Zaun , neun , fuhr , Funk , Fund and fünf

I . nun [nu:n] ADV (jetzt)

II . nun [nu:n] PARTICLE

Run <-, -s> [ran] N m

tun [tu:n] VB trans tat, getan

View verb table
tun
де́лать
tun
с- perf
tun (legen, stellen)
класть
tun (legen, stellen)
положи́ть perf
tun (legen, stellen)
ста́вить
tun (legen, stellen)
по- perf
ich habe viel zu tun
у меня́ мно́го дел
mit etw/jdm nichts zu tun haben
не име́ть с чем-ли́бо/кем-ли́бо ничего́ о́бщего
so tun, als ob ...
де́лать вид, как бу́дто ...
gut tun
что-ли́бо влия́ет благотво́рно
etw aus Liebe/aus Neid tun
сде́лать что-ли́бо из любви́/за́висти
wichtigeres zu tun haben, als ...
име́ть бо́лее ва́жные дела́, чем ...
ich habe mein Bestes getan
я сде́лал всë, что мог
ich habe noch zu tun
у меня́ ещë дела́
das ist leichter gesagt als getan
легко́ сказа́ть
du kannst tun und lassen, was du willst
ты мо́жешь де́лать, что хо́чешь
was kann ich für Sie tun?
чем могу́ быть поле́зен?
so etwas tut man nicht!
э́то не при́нято!
tu, was du nicht lassen kannst! inf
де́лай, что хо́чешь!
das tut nichts zur Sache inf
э́то не отно́сится к де́лу
hat er dir was getan?
он что-нибу́дь тебе́ сде́лал?
er bekam es mit der Angst zu tun
его́ охвати́л страх
damit habe ich nichts zu tun
я не име́ю с э́тим ничего́ о́бщего
tu doch nicht so! inf
не веди́ себя́ так!
tu nicht so schlau! inf
не строй из себя́ у́много!

fünf [fʏnf] NUM

Fund1 <-(e)s, -e> [fʊnt] N m (Gefundenes)

Funk <-s> [fʊŋk] N m

fuhr [fu:ɐ̯] prät von

fuhr → fahren

See also fahren

I . fahren [ˈfa:rən] VB trans fuhr, gefahren

View verb table

1. fahren (Auto):

fahren
води́ть imperf

II . fahren [ˈfa:rən] VB intr

View verb table

1. fahren (mit Auto, mit Zug):

fahren
е́хать imperf

neun [nɔɪn] NUM

Zaun <-(e)s, Zäune> [tsaʊn,̍ʦɔɪnə] N m

fein [faɪn] ADJ

1. fein (nicht grob):

fein
ме́лкий

4. fein (feinsinnig):

fein
утончённый

5. fein (Gehör):

fein
то́нкий

I . fern [fɛrn] ADJ

1. fern (zeitlich):

fern
далёкий

II . fern [fɛrn] ADV

I . funken [ˈfʊŋkən] VB trans

View verb table

II . funken [ˈfʊŋkən] VB intr

View verb table

1. funken (Funken sprühen):

funken
пуска́ть и́скры

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während des Studiums trat er der Theatergruppe der Wirtschaftsuniversität bei und absolvierte von 1996 bis 1998 eine Schauspielausbildung am Act & Fun Schauspielstudio in Wien.
de.wikipedia.org
Michael Buchleitner mehr und mehr im Laufsport tätig, als Running Coach oder als Projektleiterin des OMV Run & Fun im Rahmen des Vienna City Marathons.
de.wikipedia.org
Der Verein geriet in den 1990er Jahren in eine Krise und gründete 1996 einen neuen Chor Sing & Fun.
de.wikipedia.org
Weitere Aktivitäten sind beispielsweise ein nächtliches Fackelschwimmen im See, ein Entenrennen und ein Fun-Boot-Rennen.
de.wikipedia.org
Diese Erfahrung veränderte seinen künstlerischen Werdegang stark und führte zu einem Stilbruch, aus welchem die Serie Fun Cities & Countries hervorging.
de.wikipedia.org
2009 erweiterte er sowohl die Gemälde der Serie als auch den Titel, der von nun an Fun Cities & Countries hieß.
de.wikipedia.org
Neben dem Marathon wurde parallel ein 5-km-Fun-Run angeboten.
de.wikipedia.org
Ehrenamtlich ist Eipert aktiv als künstlerische Leiterin des Kinder- und Jugend Saxophonorchester „Sax & Fun“ e.V., welches sie 1999 gründete.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag wird ein Fun & Actionprogramm für die Jungstudierenden geboten.
de.wikipedia.org
Die Single Fun for Me, die auf dem Batman & Robin-Soundtrack zu finden ist, schaffte es erstmals in die Charts.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "fun" in other languages

"fun" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular