überziehen in the PONS Dictionary

Translations for überziehen in the German»Serbian Dictionary

überziehen*¹ irr VB trans

1. überziehen:

überziehen (bedecken) mit

pokriti || pokrivati +instr

überziehen (mit Stoff) mit

prekriti || prekrivati +instr

überziehen (mit Schokolade) mit

preliti || prelivati +instr

das Bett frisch überziehen

sveže namešten krevet

2. überziehen (Konto):

überziehen

prekoračiti || prekoračivati

er hat sein Konto um 2000 Euro überzogen

on je u prekoračenju za 2000 evra

3. überziehen (Zeit):

überziehen um

prekoračiti || prekoračivati za

4. überziehen:

überziehen (mit Forderungen, Prozessen)

povesti || voditi

überziehen (mit Krieg)

napasti || napadati

über|ziehen²

überziehen irr VB trans (Kleidungsstück):

überziehen

zagrnuti se || zagrtati se

jdm eins überziehen

pljusnuti nekoga par puta

Your search term in other parts of the dictionary

das Konto überziehen

otići u minus na računu

überziehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Bett frisch überziehen

sveže namešten krevet

jdm eins überziehen

pljusnuti nekoga par puta

das Konto überziehen

otići u minus na računu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um pharmazeutische Darreichungsformen zu überziehen, stehen im Wesentlichen zwei Verfahren zur Verfügung: zum einen das Trommel-Coating und zum anderen das Wirbelschicht-Coating.

de.wikipedia.org

Auch wurde er zum Überziehen von Trockenblumen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Eier haben eine gelbliche Farbe und sind mit vielen Längsrippen überzogen.

de.wikipedia.org

Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.

de.wikipedia.org

Einige der Blöcke werden von senkrechten Rinnen oder Kannelüren überzogen, welche in ihrer Form sehr an Rinnenkarren erinnern.

de.wikipedia.org

Diese Linien hatten zunächst gegenseitige Abstände von 100 bis 200 km, die den Kontinent rasterartig überziehen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Korpus ist häufig mit einem samtenen Tuch überzogen.

de.wikipedia.org

Die Kandidatinnen und Kandidaten behielten immer mindestens einen Slip an und durften sich nach ihrem Striptease auch einen Bademantel überziehen.

de.wikipedia.org

Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten sind die Pflanze nahezu vollständig mit klebrigen Stieldrüsen überzogen, die kleine Insekten in großer Zahl zwar fangen, aber nicht selbsttätig verdauen können.

de.wikipedia.org