GREIFEN - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

I. greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB intr

1. greifen TECH:

greifen

naleći || nalegati

greifen

uhvatiti || hvatati

ineinander greifen

nalegati međusobno

2. greifen (wirksam werden):

greifen

delovati imperf

tief greifend

duboko delotvoran

um sich greifen

širiti se

3. greifen:

greifen (fassen) nach

uhvatiti || hvatati za

greifen (ergreifen) zu

ščepati perf

greifen (zu bestimmten Mitteln) zu

preduzeti || preduzimati

zum Greifen nah

vrlo blizu

zu einem Buch greifen

posegnuti za knjigom

zu den Waffen greifen

uzeti oružje

das ist aus der Luft gegriffen

to je neosnovano

sich datan den Kopf greifen

uhvatiti se za glavu

II. greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB trans

greifen (nehmen)

dohvatiti || dohvatati

greifen (packen)

zgrabiti || grabiti

zur Selbsthilfe greifen

primeniti samopomoć

tief in den Geldbeutel greifen inf

ozbiljno zagrabiti po novčaniku

zur Flasche greifen fig

dohvatiti se flaše

greifen Sie zu!

navalite!

zu den Waffen greifen

latiti se oružja

tief in die Tasche greifen inf fig

nešto skupo platiti

zu anderen Mitteln greifen

primeniti druga sredstva

jdm unter die Arme greifen

pomoći nekome

Präsens

ich	greife
du	greifst
er/sie/es	greift
wir	greifen
ihr	greift
sie	greifen

Präteritum

ich	griff
du	griffst
er/sie/es	griff
wir	griffen
ihr	grifft
sie	griffen

Perfekt

ich	habe	gegriffen
du	hast	gegriffen
er/sie/es	hat	gegriffen
wir	haben	gegriffen
ihr	habt	gegriffen
sie	haben	gegriffen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegriffen
du	hattest	gegriffen
er/sie/es	hatte	gegriffen
wir	hatten	gegriffen
ihr	hattet	gegriffen
sie	hatten	gegriffen