Zuges in the PONS Dictionary

Translations for Zuges in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Zug1 <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] N m

Zug2 <-(e)s, kein Pl> N m

See also Eilzug

Your search term in other parts of the dictionary
der Zug war proppenvoll
voz je bio dupke pun
mit dem Zug anreisen
doputovati vozom
der Zug fährt [o. verkehrt] außerfahrplanmäßig
voz saobraća vanredno
dieser Zug kostet (sechs Euro) Zuschlag
doplata za ovaj voz iznosi 6 evra
der Zug geht durch
voz ne staje na stanici

Zuges Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Zug fährt in fünf Minuten
voz polazi za pet minuta
dieser Zug kostet (sechs Euro) Zuschlag
doplata za ovaj voz iznosi 6 evra
mit dem Zug anreisen
doputovati vozom
der Zug Richtung Wien
voz za Beč
das ist der Zug der Zeit
to je trend vremena
das Glas in einem Zug austrinken
ispiti čašu u jednom cugu
das war kein schöner Zug von dir
to nije bilo lepo s tvoje strane
der Zug ist gerade durch
voz je upravo otišao
der Zug geht durch
voz ne staje na stanici
der Zug fährt [o. verkehrt] außerfahrplanmäßig
voz saobraća vanredno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wagenstandsanzeiger auf dem Bahnsteig ermöglichen es den Fahrgästen, bereits vor Einfahrt des Zuges zu wissen, wo welcher Wagen am Bahnsteig halten wird.
de.wikipedia.org
Hinter der Lokomotive und am Ende des Zuges war jeweils ein Gepäckwagen als Knautschzone einzustellen, sollte es zu einem Zusammenstoß kommen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungskommission empfahl, Baustellen mit einer automatischen Geschwindigkeitskontrolle zu versehen, die gegebenenfalls die Zwangsbremsung eines zu schnellen Zuges auslösen solle.
de.wikipedia.org
Durch das leistungsfähigere Triebwerk sollte die Pünktlichkeit des Zuges verbessert werden, die mit der 61 001 unbefriedigend war.
de.wikipedia.org
Hierdurch werden die Schließzeiten des Bahnübergangs reduziert, da dieser stets vor dem Halt des Zuges am Bahnsteig überquert wird.
de.wikipedia.org
Die Station dient heute als Notausstieg, für den auf beiden Seiten der Strecke kurze Bahnsteige für die Evakuierung des Zuges durch den Führerstand errichtet wurden.
de.wikipedia.org
Dabei entgleisten die beiden letzten Wagen des Zuges, wurden zertrümmert, und deren Reste ragten auch in das Gleis der Gegenrichtung hinein.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahn hatte bei Ausfall oder verhinderter Weiterfahrt eines Zuges lediglich für die Weiterbeförderung der Reisenden zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Züge wurden mit den Elektrolokomotiven im Kriechgang aus einem Silo beladen, wobei der Belader selbst die Geschwindigkeit des Zuges über Funkfernsteuerung regelte.
de.wikipedia.org
Letzteres wird durch Auswertung des Signalhaltmelders durchgeführt, welcher am gewöhnlichen Halteplatz des Zuges aufgestellt ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular