German » Spanish

Translations for „aankleden“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Kirche
noun
Kirche
noun

Kirche1 <-, -n> [ˈkɪrçə] N f

1. Kirche (Gebäude):

Kirche
iglesia f
lass doch die Kirche im Dorf
no saques las cosas de quicio

2. Kirche (Institution):

Kirche
Iglesia f
aus der Kirche austreten
darse de baja (oficialmente) de la iglesia

Kirche2 <-, ohne pl > N f (Gottesdienst)

Kirche
misa f
zur [o. in die] Kirche gehen
ir a misa

Usage examples with Kirche

aus der Kirche austreten
darse de baja (oficialmente) de la iglesia
rechts der Kirche
a la derecha de la iglesia
die Bekennende Kirche HISTORY
la Iglesia confesora
die Neuapostolische Kirche
la Iglesia neoapostólica
zur [o. in die] Kirche gehen
ir a misa
lass doch die Kirche im Dorf
no saques las cosas de quicio
diese Kirche hat den dritthöchsten Kirchturm Deutschlands
esta iglesia tiene la tercera torre más alta de Alemania
die Kirche überragt sämtliche Häuser des Dorfes
la iglesia descuella por encima de todas las casas del pueblo
die Kirche liegt dem Friedhof schräg gegenüber
la iglesia está situada casi frente al cementerio
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
esto es tan cierto como que dos y dos son cuatro
die allein selig machende Kirche ist nach dem Papst natürlich die katholische
la única iglesia verdadera según el Papa es, naturalmente, la Santa Iglesia Católica
es ist zwei Jahre her, da haben sie die Kirche restauriert
han pasado dos años desde que restauraron la iglesia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.
de.wikipedia.org
Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.
de.wikipedia.org
Neben Gottesdiensten werden auch regelmäßig musikalische Veranstaltungen in der Kirche durchgeführt.
de.wikipedia.org
Hier musste er sich gegenreformatorischen Bemühungen der römisch-katholischen Kirche entgegenstellen, ein Problem, das nur wenige Gemeinden betraf.
de.wikipedia.org
Diese Wohnungen modernisierte die Kirche und baute Zentralheizungen und sanitäre Anlagen ein.
de.wikipedia.org
Hieraus wird gefolgert, dass zu dieser Zeit und auch schon vorher eine Kirche im Dorf stand.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Das gusseiserne Grabmal vor dem Westeingang der Kirche steht gleichfalls unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt eine West- und eine Nordempore.
de.wikipedia.org
Die Orgel der Kirche verfügt über 28 Register.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "aankleden" in other languages

"aankleden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular