German » Spanish

verloren|gehen

View verb table

verlorengehen irreg VB intr +sein → verloren II.

See also verloren , verlieren

I . verloren [fɛɐˈlo:rən] VB

verloren pp von verlieren

II . verloren [fɛɐˈlo:rən] ADJ

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB trans

View verb table

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB refl

View verb table

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB intr

View verb table

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB trans

View verb table

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB refl

View verb table

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Langhaus sind manche Szenen verlorengegangen, als dort Fenster durchgebrochen wurden.
de.wikipedia.org
Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Nach 20 Jahren sind somit über 2 cm Boden unwiederbringlich verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Die meisten Retabel sind im Laufe der Zeit verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt, dass viele Arten unzureichend beschrieben sind und ein Typusbeleg oft fehlt oder verlorengegangen ist.
de.wikipedia.org
Es ist auch einiges an Welthaltigkeit verlorengegangen, so etwa wenn „die ganze Emigrantenboheme“ wegfällt.
de.wikipedia.org
Dadurch bleibt die Datenintegrität der Datenbank bestehen, weil Fotos oder Bearbeitungsanweisungen nicht verändert und verlorengehen können.
de.wikipedia.org
Die Alliierten erlitten keine Verluste, während auf deutscher Seite ein U-Boot verlorenging.
de.wikipedia.org
Während der Attacke wurde so gut wie keine gegnerische Abwehr beobachtet, doch durch das sehr schlechte Wetter und Treibstoffmangel waren sechs eigene Flugzeuge verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Der Besitz von Hämocyanin gilt als plesiomorphes Merkmal, das den „höheren“ Insekten verlorengegangen ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verlorengehen" in other languages

"verlorengehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular