Translations for „spielen“ in the German » Swedish Dictionary

spielen VB trans, intr

spielen

spela

spielen (Kinder)

leka

die Handlung spielt in Berlin fig

handlingen utspelas i Berlin

Spiel N nt

Spiel

spel nt

Spiel (Zeitvertreib)

lek

Spiel SPORT

a. match

auf dem Spiel stehen

stå på spel

aufs Spiel setzen

sätta på spel, riskera

leichtes Spiel

enkel match

Usage examples with spielen

Versteck spielen

leka kurragömma

zweihändig spielen

spela tvåhändigt

Karten spielen

spela kort

jemandem einen Streich spielen

spela någon ett spratt

im Toto spielen

tippa

mit den (kleinen) Kindern spielen vor adj

leka med (de små) barnen

jemanden an die Wand spielen ugs

utklassa någon

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit der Saison 2011/12 wird erneut in einer Gesamtliga gespielt.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.

de.wikipedia.org

Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.

de.wikipedia.org

Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.

de.wikipedia.org

Vor allem im zentralen Langhaus, aber auch im Umland des Dorfes spielen Teile des Films.

de.wikipedia.org

Außerdem spielen der Maschinenbau und die Metallverarbeitung eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.

de.wikipedia.org