German » Turkish

Translations for „nur“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

nur ADV

nur
yalnız
nur
sırf
nur
sade(ce)
nur noch
ancak
nicht nur ..., sondern auch ...
yalnız ... değil, aynı zamanda ...
nur nicht!
sakın ha!
Turkish » German

Translations for „nur“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

nur N

1. nur (ursprüngliche Bedeutung):

nur
heiliges Licht

Usage examples with nur

nur Mut!
ha, cesaret!
nicht nur
yalnız ... değil
nur noch
ancak
nur nicht!
sakın ha!
nicht nur ..., sondern auch ...
yalnız ... değil, aynı zamanda ...
er tut nur so
öyleymiş gibi yapıyor
(nur) keine Bange!
korkma(yın)!
nur so dasitzen
boş (boş) oturmak
(nur) zum Schein
yalancıktan
etwas nur so dahinsagen
(kolayca) söyleyivermek
er ist nur Haut und Knochen
bir deri bir kemik
es ist (nur) halb so schlimm
sanıldığı kadar kötü değil
ihm fällt alles nur so zu
ne istese (kendiliğinden) oluyor
bis zum Bahnhof ist es nur ein Katzensprung
istasyon sadece üç adımlık (od bir taş atımı) yerde
Heiligenschein m
nur aylası
nicht nur ..., sondern auch ...
... değil aynı zamanda ...
nur noch Haut und Knochen sein
bir deri bir kemik olmak
(nur) um der schönen Augen willen
pir aşkına übtr
wenn wir doch nur nicht weggegangen wären!
keşke gitmeseydik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur in diesem Sonderfall wird der Pfadverlust ausschließlich durch die Freiraumdämpfung geprägt.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurden nur Produkte produziert, die zur Unterstützung des Kriegs erforderlich waren.
de.wikipedia.org
In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.
de.wikipedia.org
Sie ist vom Aussterben bedroht und es sind nur wenige lebende Exemplare bekannt.
de.wikipedia.org
Während der Länderbahnzeit herrschte eine große Vielfalt an unterschiedlichen sächsischen Lokomotiven, von denen oft nur wenige Exemplare gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Der Stoffwechsel ist obligat aerob, d. h. die Art kann sich nur vermehren, wenn Sauerstoff vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind gelblich, nicht rotgefärbt und nur ganz selten fünfzählig.
de.wikipedia.org
Sie kann nur stattfinden, wenn eine Resonanzbedingung erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "nur" in other languages

"nur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular