Translations for „rechter“ in the German » Turkish Dictionary

Rechte(r) N f(m) POL

Rechte(r)

sağcı

rechte(r, s) ADJ

1. rechte(r, s) (nicht links):

rechte(r, s)

sağ

2. rechte(r, s) (richtig):

rechte(r, s)

doğru

3. rechte(r, s) (Winkel):

rechte(r, s)

dik

die rechte Seite

sağ taraf

die rechte Seite (beim Stoff)

yüz tarafı

zur rechten Zeit

zamanında

recht ADV

1. recht (sehr):

recht

pek

2. recht (ziemlich):

recht

oldukça

recht

epey(ce)

recht

bir hayli

3. recht (zu Recht):

recht

haklı olarak

das geschieht dir recht

oh olsun!

nun erst recht!

şimdi haydi haydi olur!

nun erst recht nicht!

hele şimdi hiç olmaz

das ist mir (ganz) recht

benim için (çok) uygun

wenn es Ihnen recht ist

eğer size uygunsa

Recht N nt

1. Recht:

Recht

hak

Recht (Rechtswesen, Rechtssystem)

hukuk

2. Recht (Gerechtigkeit):

Recht

adalet

zu Recht

haklı olarak

Recht haben

haklı olmak

er hat ein Recht darauf

buna hakkı var

jdm Recht geben

birine hak vermek

Rechte N f

1. Rechte (rechte Hand):

Rechte

sağ el

2. Rechte POL:

Rechte

sağcılar pl

Usage examples with rechter

rechter/spitzer/stumpfer Winkel

dik/dar/geniş açı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es führt rechter Hand eine Sandstein-Wendeltreppe zur Empore, die noch aus der Gründerzeit stammt.

de.wikipedia.org

Erst im letzten Drittel der Saison spielte er regelmäßig und hauptsächlich als rechter Außenläufer.

de.wikipedia.org

Einige Politiker und Kandidaten der Partei waren zuvor Mitglieder extrem rechter Parteien.

de.wikipedia.org

Der Herzog ist mit einer Rüstung bekleidet, sein rechter Arm ist auf seinen Helm gestützt, in der linken Hand hält er sein Schwert.

de.wikipedia.org

Der Mörsacher Graben mündet dort als rechter Zufluss.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass ein Fehlen der Anastomose zwischen rechter Subkardinalvene und Lebervenen zu einer Atrophie der Subkardinalvene führt.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wird die Schwarze Szene im Spannungsfeld rechter Ideologien als eigenständiger kultur- und sozialwissenschaftlicher Untersuchungsgegenstand betrachtet.

de.wikipedia.org

Ein silberner Kranich mit erhobenen Flügeln, dessen rechter Fuß gehoben ist, auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

In die Saison 2014/15 startete er in den ersten zwei Ligaspielen als rechter Außenverteidiger, rückte danach in die Innenverteidigung.

de.wikipedia.org

Dabei sollte zunächst die Person ganz links im Raum sitzend ihre Aussage machen, dann ihr rechter Sitznachbar, bis fortlaufend jeder seine persönliche Einschätzung gegeben hatte.

de.wikipedia.org