German » Greek

Zahl <-, -en> [tsaːl] SUBST f MATH

zahlen [ˈtsaːlən] VERB trans/intr

View verb table

I . zählen [ˈtsɛːlən] VERB trans/intr (Geld, Anwesende)

View verb table

II . zählen [ˈtsɛːlən] VERB intr

View verb table

Usage examples with Zahl

magische Zahl MATH
μαγικός αριθμός
rationale Zahl
ρητός αριθμός
reelle Zahl MATH
πραγματικός αριθμός
algebraische Zahl
αλγεβρικός αριθμός
in großer Zahl
σε μεγάλο αριθμό
eine dreistellige Zahl
ένας τριψήφιος αριθμός
eine x-beliebige Zahl
ένας οποιοσδήποτε αριθμός
das zahl ich dir heim!
αυτό θα μου το πληρώσεις!
die Wurzel aus einer Zahl ziehen MATH
βρίσκω τη ρίζα ενός αριθμού
eine Zahl in die dritte Potenz erheben
υψώνω έναν αριθμό στον κύβο
um etw acc Kopf oder Zahl spielen
παίζω κάτι κορώνα - γράμματα
eine Zahl nach oben/unten abrunden
στρογγυλεύω έναν αριθμό προς τα πάνω/κάτω
im November ist die Zahl der Beschäftigten zurückgegangen
το Νοέμβριο έπεσε ο αριθμός των εργαζομένων
die Zahl derer, die keine Arbeit haben, steigt ständig
ο αριθμός αυτών που δεν έχουν εργασία αυξάνεται συνεχώς

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die außergewöhnlich hohe Zahl, stilistische Bandbreite und internationale Herkunft der besprochenen Bauten machten die von ihm redigierte Zeitschrift zur Ausnahmeerscheinung unter den zeitgenössischen Journalen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Beschäftigten wuchs von 15 (1955) auf 850 (1971).
de.wikipedia.org
2013 wurde ihre Zahl auf 23–76 oder 20 % der Gesamtpopulation geschätzt.
de.wikipedia.org
In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Sprecher des Plattdeutschen ist inzwischen verschwindend gering und wurde weitgehend auch in der Umgangssprache vom Hochdeutschen abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Toten durch Alkoholmissbrauch wird auf über 70.000 geschätzt, wobei bei 74 % dieser Fälle Mischkonsum mit Tabak vorliegt.
de.wikipedia.org
Diese Messe ist nur für Fachbesucher zugänglich und erreichte 2017 eine Zahl von 24.200 Fachbesuchern und 1.382 Ausstellern.
de.wikipedia.org
Die steigende Zahl der Mitglieder machte es der Organisation jedoch zunehmend schwer, sich auf eine gemeinsame Politik zu einigen.
de.wikipedia.org
In den Folgejahrzehnte deduzierte sich die Zahl der Gleise auf drei und seit 2000 ist lediglich eines vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Kommunionbesucher wird mit 700 angegeben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Zahl" in other languages

"Zahl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular