You are viewing results spelled similarly:

omini in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for omini in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

omino [oˈmino]

omino → ometto

See also ometto

ometto [oˈmetto] N m

ominide [oˈminide] N m

dominio <pl domini> [doˈminjo, ni] N m

mini1 [ˈmini] ADJ inv

mini2 <pl mini> [ˈmini] N f (minigonna)

Corpus Domini <pl Corpus Domini> [ˈkɔrpusˈdɔmini] N m

I.miniato [miˈnjato] VB pp

miniato → miniare

II.miniato [miˈnjato] ADJ

See also miniare

miniare [miˈnjare] VB trans

I.minimo [ˈminimo] ADJ

3. minimo (piccolissimo, bassissimo):

minimo
very small
minimo
very low
minimo quantità, aumento, variazione
minute
minimo costo
minimal
minimo costo
negligible
minimo rischio, pericolo
slight
minimo rischio, pericolo
minimal
minimo cambiamento, movimento, esitazione, possibilità, speranza
slight
minimo somiglianza
remote
minimo somiglianza
slight
un prezzo minimo
a very low price
la differenza è -a
the difference is minimal or negligible
le possibilità che questo accada sono minime
the chances of it happening are slight or slim
nei minimi dettagli
in great or minute detail

II.minimo [ˈminimo] N m

1. minimo (la parte, quantità, misura più piccola):

minimo
minimum
era il minimo che potessi fare
it was the least I could do
si è offerto di pagare i danni, mi sembra il minimo!
he offered to pay for the damage, as well he might!
il minimo indispensabile
the bare or absolute minimum
il minimo necessario
the necessary minimum
tenere al minimo
to keep to a or to the minimum
ridurre al minimo
to reduce to a or to the minimum
l'arredamento della casa è ridotto al minimo
the furnishings of the house comprise the base essentials
essere al minimo storico
to be at an all-time low
la borsa ha chiuso al minimo storico
the stock market closed at a record low
un minimo di riguardo
decent respect, consideration
non ha un minimo di buonsenso
he is sadly lacking in sense
un minimo d'iniziativa!
an ounce of initiative!
senza un minimo d'interesse
without a glimmer of interest
minimo imponibile ECON
tax threshold

minio <pl mini> [ˈminjo, ni] N m

domino1 <pl domino> [ˈdɔmino] N m FASHION

omini in the PONS Dictionary

Translations for omini in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

dominio <-i> [do·ˈmi:·nio] N m

omisi 1. pers sing pass rem di omettere

See also omettere

omettere [o·ˈmet·te·re] VB trans (tralasciare)

Corpus Domini <-> [ˈkɔr·pus ˈdɔ:·mi·ni] N m

I.mini <inv> [ˈmi:·ni] ADJ (piccolo, corto, breve)

II.mini <-> [ˈmi:·ni] N f (minigonna)

minimo1 (-a) [ˈmi:·ni·mo] ADJ superl di piccolo

See also piccolo

I.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] ADJ

II.piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] N m (f)

nomina [ˈnɔ:·mi·na] N f

miniera [mi·ˈniɛ:·ra] N f a. fig

domino <-> [ˈdɔ:·mi·no] N m

minima [ˈmi:·ni·ma] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Allòra un di quegl'omini che ballavin ni dètte un tizzone.
it.wikipedia.org
Tradizionalmente ci sono otto file di omini da calcetto, quattro per ognuna delle due squadre, distinte dai colori rosso e blu.
it.wikipedia.org
Oltre a disegnare e a dipingere, modella in cera i suoi animali, i suoi omini, i cui soggetti, molti, vengono fusi in bronzo.
it.wikipedia.org
I semafori per i pedoni, invece, sono di forma rettangolare con due omini (uno rosso e uno verde) disposti orizzontalmente.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular