tagliata in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for tagliata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tagliata [taʎˈʎata] N f

I.tagliare [taʎˈʎare] VB trans

II.tagliare [taʎˈʎare] VB intr aux avere

III.tagliarsi VB refl

IV.tagliare [taʎˈʎare]

I.tagliato [taʎˈʎato] VB pp

tagliato → tagliare

II.tagliato [taʎˈʎato] ADJ

III.tagliato [taʎˈʎato]

See also tagliare

I.tagliare [taʎˈʎare] VB trans

II.tagliare [taʎˈʎare] VB intr aux avere

III.tagliarsi VB refl

IV.tagliare [taʎˈʎare]

Translations for tagliata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

tagliata in the PONS Dictionary

Translations for tagliata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tagliato (-a) [taʎ·ˈʎa:·to] ADJ

I.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] VB trans

II.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] VB intr

Translations for tagliata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

tagliata Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

animale m con la coda tagliata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Quando la cialda è cotta, e mentre è ancora calda, viene tagliata a metà.
it.wikipedia.org
Dopo circa mezz'ora, la cagliata viene tagliata in grani fini (grandi come un pisello), eliminando il una parte del siero di latte.
it.wikipedia.org
Altri sottolineano che il potere della zampa è maggiore se tagliata da un uomo strabico, un lupo mannaro o un uomo nubile, e che va portata nella tasca sinistra.
it.wikipedia.org
Tagliata con il filo di refe, la polenta si serve sola o accompagnata con ricotta.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo provoca la cagliata del latte, che viene in seguito tagliata e rimestata per un'ora.
it.wikipedia.org
La prima edizione italiana fu doppiata e tagliata di una quarantina di minuti per renderla più snella e accentuare l'avvincente trama investigativa.
it.wikipedia.org
È composto da un letto di pasta tagliata a straccetti difformi, ricoperto da carne di cavallo, montone o bovino e salsa di cipolle.
it.wikipedia.org
È un sottile pezzo di stoffa bianca o di carta tagliata e piegata in modo tale da formare un triangolo equilatero.
it.wikipedia.org
Invece di avere un telaio completo, il modello ne aveva uno di tipo scatolato con l'estremità posteriore tagliata in corrispondenza dell'assale posteriore.
it.wikipedia.org
La versione originale non tagliata del film conteneva infatti scene esplicite splatter e sanguinolente.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "tagliata" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski