Italian » German

finire [fiˈniːre] N m il

I . finire [fiˈniːre] VB trans

1. finire:

finire
beenden
finire fam
fertig machen

finire (esaurire):

finire
aufbrauchen

finire (di bere):

finire
austrinken

finire (di mangiare):

finire
aufessen

4. finire (spendere):

finire
ausgeben

6. finire (uccidere):

finire fig
erledigen

II . finire [fiˈniːre] VB intr

finire (risultare esaurito):

finire
alle sein
è finito il latte
die Milch ist alle

Usage examples with finisca

mi auguro che questa cosa finisca presto
ich wünsche mir, dass diese Sache bald vorbei ist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
È molto raro a livello mondiale che una partita finisca in uno scacco matto.
it.wikipedia.org
Un giovane, per evitare che il padre finisca in carcere per una rapina al treno, lo previene facendo il furto al posto suo.
it.wikipedia.org
Sua madre sta cercando di vendere la casa in cui vivono prima che essa finisca pignorata.
it.wikipedia.org
Bank, d'altra parte, è dolce, premuroso e attraente e spera che la sua nuova famiglia finisca con l'accettarlo.
it.wikipedia.org
Questo fa sì che il lecca-lecca gli finisca nell'occhio e, nel cercare di toglierselo, il castoro si toglie l'organo visivo.
it.wikipedia.org
Egli possiede capacità mentali iper-velocizzate, poiché percepisce il mondo a rallentatore (gli provoca noia aspettare che una persona finisca di parlare).
it.wikipedia.org
È possibile che questa riluttanza, classificata dagli psicoterapeuti come un disturbo di comunicazione, finisca per acuire l'isolamento sociale.
it.wikipedia.org
Il music business spero che finisca giù nel cesso.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular