Translations for „promoção“ in the Portuguese » German Dictionary

promoção <-ões> N f

1. promoção (profissional):

promoção a

Beförderung f zu

2. promoção (fomento):

promoção

Förderung f

promoção empresarial

Unternehmensförderung f

3. promoção (de produto):

promoção

Sonderangebot nt

estar em promoção

im Sonderangebot sein

promoção Info

promoção

Außer auf Wochen- und Flohmärkten und in den meisten Antiquitätengeschäften wird in Portugal nicht gehandelt, es gibt überall Festpreise. Achten Sie besser auf Sonderangebote unter der Bezeichnung promoção. Der Sommer- und Winterschlussverkauf läuft unter dem Namen saldos.

Usage examples with promoção

promoção empresarial

Unternehmensförderung f

estar em promoção

im Sonderangebot sein

uma promoção imperdível

ein Sonderangebot, das man sich nicht entgehen lassen darf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Hoje é empresário nos ramos de telefonia móvel, tecnologia da informação, agropecuária e esportes (promoção de atletas).

pt.wikipedia.org

Sendo um sucesso comercial, apesar da má promoção.

pt.wikipedia.org

Ele recebeu uma promoção para tenente em junho de 1899 e capitão no mês de abril seguinte.

pt.wikipedia.org

Em 2010, o clube jogou em um grupo de playoff de promoção para a primeira divisão, mas falhou.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o mito do vulcão ainda continua em nível popular, especialmente em grupos de promoções turísticas.

pt.wikipedia.org

As promoções na carreira militar eram difíceis de serem obtidas e eram baseadas em critérios personalistas em vez de promoções por mérito e antiguidade.

pt.wikipedia.org

Ficou implícito que essas esculturas formaram a base da imagem do álbum e de promoção até a data de lançamento.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos passou ser comum as companhias aérea brasileiras fazerem promoções de passagens aéreas nos seus sites.

pt.wikipedia.org

O time chegaria aos play-offs decisivos para a promoção, mas foi incapaz de conquistar o acesso.

pt.wikipedia.org

Esta foi a primeira promoção automática do clube em 36 anos e terminou com um período de 11 anos na quarta divisão inglesa.

pt.wikipedia.org