Slovenian » French

Translations for „doigts“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

dôlg: noun
dólgo: adverb
dôsti: I. adverb
dobí|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
dodá|ti: verb
doj|éti: verb
dojí|ti: transitive verb
dolí|ti: verb

You are viewing results spelled similarly: doliti , dojiti , dojeti , dodati , dobiti , dosti , dolgo and dolg

dôlg¹ <-a, -ova, -ovi> N m

dolg

dette f

poravnati dôlg

régler ses dettes

dólgo ADV

dólgo čakati

attendre longtemps

I . dôsti ADV

1. dosti (dovolj):

assez

dôsti časa imamo

nous avons suffisamment de temps

dôsti je star za pokoj

il a l’âge de la retraite

2. dosti (veliko):

prišlo je dôsti ljudi

beaucoup de monde est venu

3. dosti (precej):

assez

dôsti boljši je kot ona

il est bien meilleur qu'elle

II . dôsti PRED fig

assez

zdaj je pa dôsti!

maintenant, ça suffit !

dôsti ga imam

j’en ai assez de lui

I . dobí|ti <-m; dobil> perf VB trans

1. dobiti:

dobíti pismo

recevoir une lettre

2. dobiti (dobitek):

dobíti stavo

3. dobiti inf (ujeti):

dobíi vlomilca

attraper un cambrioleur

dobíti koga na laži

attraper qn à mentir

4. dobiti:

dobiti (darilo)

dobiti (bolezen)

dobíti gripo

attraper la grippe

II . dobí|ti <-m; dobil> perf VB refl

dobiti dobíti se perf od dobivati II.:

See also dobívati

I . dobíva|ti <-m; dobival> imperf VB trans

dobívati sive lase

se faire des cheveux blancs

II . dobíva|ti <-m; dobival> imperf VB refl

dobivati dobívati se (pog):

dobívati se

(on) se dobíva s sošolko

il voit régulièrement sa copine de classe

dodá|ti <-m; dodal> VB

dodati perf od dodajati:

See also dodájati

dodája|ti <-m; dodajal> imperf VB trans

1. dodajati (dati zraven):

dodájati po žlicah

ajouter par cuillerées

2. dodajati (reči):

(r)ajouter

doj|éti <dojámem; dojel> VB

dojeti perf od dojemati:

See also dojémati

dojéma|ti <-m; dojemal> imperf VB trans

1. dojemati (razumeti):

2. dojemati (čutno):

oko dojéma svetlobo

l'œil perçoit la lumière

dojí|ti <-m; dojil> imperf VB trans

dojíti otroka

donner le sein à un enfant

dolí|ti <-jem; dolil> VB

doliti perf od dolivati:

See also dolívati

dolíva|ti <-m; dolival> imperf VB trans

(r)ajouter

rožam dolívati vodo

(re)verser de l'eau aux fleurs

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina