Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: lastnost , lahkota , prisotnost , odsotnost , lahkoten , mladoletnost , vlažnost , ugodnost , plodnost , glasnost , polnoletnost , verjetnost , nesmrtnost , spretnost , lahko , umetnost and lahkoveren

lastnóst <-i, -i, -i> N f

lahkôt|en <-na, -no> ADJ

1. lahkoten (nenaporen):

lahkoten
facile

odsôtnost <-inavadno sg > N f

prisôtnost <-i navadno sg > N f

lahkôt|a <-enavadno sg > N f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

lahkovér|en <-na, -no> ADJ

umétnost <-i, -i, -i> N f

I . lahkó ADV

2. lahko (prošnja, dovoljenje):

lahko
tu peux aller à la fête

3. lahko (možnost, upravičenost):

lahko
cela peut arriver à n'importe qui

4. lahko (ponudba):

lahko
je peux vous conduire chez vous

II . lahkó PRED

sprétnost <-i, -i, -i> N f

nesmŕtnost <-i navadno sg > N f

verjétnost <-inavadno sg > N f

2. verjetnost (verodostojnost):

verjetnost
crédibilité f

polnolétnost <-inavadno sg > N f

glásnost <-i navadno sg > N f

plódnost <-inavadno sg > N f

ugódnost <-i, -i, -i> N f

vlážnost <-inavadno sg > N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Gre za lahkotnost gibanja, ki večkrat ustvarja iluzijo lebdenja.
sl.wikipedia.org
Tudi v lahkotnosti motivike nemara lahko najdemo vrzok, zakaj je pesniška zbirka doživela velik uspeh in kmalu zatem tudi ponovno izdajo.
sl.wikipedia.org
Poskočni živi in barviti dialogi, pogosta namigovanja na osebe in dogodke so bile značilnosti tudi teh dram, javnosti pa je ta lahkotnost ugajala.
sl.wikipedia.org
Lahkotnost in obseg tega osrednjega prostora je služila pripravi gosta od sprejemnice do tretjega območja, ki je bil najtemnejši, najmanjši in najbolj zaseben prostor v tlorisu.
sl.wikipedia.org
Slednji se v veliki meri osredotoča na tekočnost in lahkotnost branja besedila in ugotavlja ali je razvidno, da gre za prevod ali pa prevod ustvarja videz originala.
sl.wikipedia.org
Za ta slog je značilna lahkotnost, umiritev in ljubkost, pa tudi razkošje in bogastvo oblik, okraski v školjkasti obliki ter pozlata.
sl.wikipedia.org
Nad stropom stranske ladje je vrsta oken, ki so znana kot svetlobno nadstropje, ki daje glavni ladji lahkotnost.
sl.wikipedia.org
Sporedno miselno poanto doda avtorica romanu z uvodno primerjavo lahkotnosti in lepote življenja v miru z onim, ki so ga morali mladi rodovi živeti v vojnih letih.
sl.wikipedia.org
Pisal je z dobrim poznavanjem radijskega medija in s pisateljsko spretnostjo ter lahkotnostjo.
sl.wikipedia.org
Tako okrašene cerkve imajo lahko močno baročno arhitekturno obliko, vendar imajo splošno lahkotnost in nežnost videza, ki se včasih opisuje kot 'igrivost'.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "lahkotnost" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular