Translations for „fail“ in the English » Arabic Dictionary

fail VB

fail

فَشِلَ

fail

كَبَا

fail

أَزَلَّ

fail

أَخْفَقَ

fail

رَسَّبَ

fail

عَثَرَ

fail

أَكْبَى

fail

سَقَطَ

fail

باءَ بِالفَشَل

fail

تَعَطَّلَ

fail

أَفْلَسَ

fail

خابَ

fail

حَبِطَ

fail

ضَنُكَ

fail

اِرْتَخَى

fail

تَرَاخَى

fail ECON

اِنْحَدَرَ

fail ECON

اِنْحَطَّ

fail ECON

تَقَهْقَرَ

fail ECON

قصر عن

fail ECON

نقص

fail ECON

انهار

fail ECON

أسْقَطَ في امْتِحان

fail ECON

أعْيَتْهُ الحِيْلَةُ

fail ECON

اِنْكَسَرَ

fail ECON

باءَ بِالفَشَلِ أو الخَيْبَة

fail ECON

بارَ العَمَلُ

fail ECON

تَعَطّلَتِ الآلَةُ

fail ECON

تَوَقّفَتِ الآلَةُ إلخ

fail ECON

تَعَطّلَتْ

fail ECON

ذَهَبَ سُدىً

fail ECON

خارَ

fail ECON

ضَعُفَ

fail ECON

وَهَنَ

fail ECON

تَخَاذَلَ

fail ECON

خانَ

fail ECON

غَدَرَ بِـ

fail ECON

خَتَرَ

fail ECON

ذَهَبَ هَدْراً

fail ECON

ذَهَبَ أدْراجَ الرّيَاح

fail ECON

سَقَطَ في امْتِحانٍ إلخ

fail ECON

أسْقَطَ في امْتِحانٍ إلخ

fail ECON

سَقَطَ في امْتِحان

fail ECON

شَحّ

fail ECON

تَضَاءَلَ

fail ECON

قَلّ

fail ECON

صارَ ضَعِيفاً

fail ECON

طاشَ سَهْمُهُ

fail ECON

قَصّرَ في امْتِحانٍ أو دَرْسٍ إلخ

fail ECON

أخْطَأَ

fail safe MIL

fail safe

مؤمن ضد العطل

fail to VB

fail to

أهْمَلَ

fail to

تَخَلّفَ عن

fail to

تَأخّرَ

fail to

تَقَعّدَ عن

fail to

عَجَزَ عن

fail to

لَمْ يَقْدِرْ على

fail to

عَيِيَ عن أو بِـ

fail to

قَصَرَ عن

without fail

without fail

لا بُدّ

without fail

مِنْ كُلّ بُدّ

without fail

مِنْ غَيْرِ بُدّ

without fail

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

without fail

لا مَحَالَةَ

without fail

حَتْماً

doomed to fail

doomed to fail

مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالفَشَل

fail fast exception N COMPUT

fail fast exception

استثناء يؤدي إلى فشل سريع

fail to develop VB

fail to develop

ضَمُرَ

fail to develop

هَزَلَ

fail to do VB

fail to do

ألاَ

fail to do

قَصّرَ

fail to find VB

fail to find

فَقَدَ

fail to hit VB

fail to hit

أخْطَأَ هَدَفاً إلخ

fail to hit

طاشَ عَنِ الهَدَفِ أو الغَرَض

fail to hit

نَبَا عَنِ الهَدَف

fail to hit

لَمْ يُصِبْ

fail to know

fail to know (of)

جَهلَ

fail to know (of)

ضِدّ عَلمَ

fail to take action VB

fail to take action

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

fail to take action

وَقَفَ مَوْقِفَ المُتَفَرّج

be fail to set in VB

be fail to set in

أمْحَلَ المَطَرُ

be fail to set in

اِحْتَبَسَ المَطَرُ

fail or forget to do VB

fail or forget to do

فاتَ

fail or forget to do

فاتَهُ أنْ

fail or forget to do

غابَ عن بالِه

fail or forget to do

أغْفَلَ

fail or forget to do

أضَاعَ

fail someone when most needed VB

fail someone when most needed

تَخَلّى عن

fail someone when most needed

خَذَلَ

fail someone when most needed

تَرَكَ

fail to accomplish or achieve VB

fail to accomplish or achieve

قَصَرَ عن

fail to accomplish or achieve

عَجَزَ عن

fail to appear in court VB

fail to appear in court

تَخَلّفَ عَنِ المُثُولِ أمَامَ القَضَاء

fail to do or perform VB

fail to do or perform

قَعَدَ عن

fail to keep or meet VB

fail to keep or meet

خانَ

fail to keep or meet

نَقَضَ

fail to keep or meet

خالَفَ

fail to keep or meet

أخَلّ بـ

fail to make use of VB

fail to make use of

أضَاعَ

fail to make use of

فَقَدَ

fail to make use of

خَسِرَ

fail to make use of

أهْمَلَ

fail to make use of

بَدّدَ

Usage examples with fail

fail to appear or show up

تَخَلّفَ عَنِ الحُضُور

fail to attend or be present

تَخَلّفَ عَنِ الحُضُور

fail to do what is needed or expected

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

fail to operate in the normal or usual manner

قَصَرَ عن

fail or forget to make use of or take advantage of

فاتَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The two insist that it is too hard, but their intents to slack off fail.

en.wikipedia.org

This loosens the bolts over time and eventually causes the seal between the head and block to fail.

en.wikipedia.org

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged.

www.motorcyclecruiser.com

These types are designed for reliability, and, in case of failure, to fail safely (open-, rather than short-circuit).

en.wikipedia.org

However, the breathalyzers never fail to detect a truly drunk person. 1/1000 of drivers are driving drunk.

en.wikipedia.org

After chiding him for his joke, she decides to fail him and make him take the course over again.

en.wikipedia.org

For those that hesitate, there remains the commercial risk that they will get left behind and fail to capture future generations.

www.ftadviser.com

The sides also fail to live up to the beautifully browned and crisp-skinned honey-glazed Cornish hen.

www.theglobeandmail.com

If no decimal places are used, 6 and up is a pass and 5 and below a fail.

en.wikipedia.org

The 70 mm DTS prints do not have 6-track magnetic striping, so there is no analog backup should the digital sound fail.

en.wikipedia.org