вземе in the PONS Dictionary

Translations for вземе in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

дявол да те вземе!, да те вземат дяволите!

hol dich der Teufel!

пфу, дявол да го вземе

pfui Teufel!

Translations for вземе in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mitgeben

давам (нкм нщ да вземе със себе си)

wenn man berücksichtigt, dass …

като се вземе предвид, че …

alles, was nicht niet- und nagelfest ist inf

всичко, каквото може да се вземе

jdn nicht zu Wort kommen lassen

не давам на нкг да вземе [o. си каже] думата

das wird in Betracht kommen

това ще се вземе предвид

verflixt noch mal!, verflixt und zugenäht!

дявол да го вземе!

eine Entscheidung stellen

карам нкг да вземе решение

вземе Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

пфу, дявол да го вземе

pfui Teufel!

дявол да те вземе!, да те вземат дяволите!

hol dich der Teufel!

давам (нкм нщ да вземе със себе си)

mitgeben

като се вземе предвид, че …

wenn man berücksichtigt, dass …

не давам на нкг да вземе [o. си каже] думата

jdn nicht zu Wort kommen lassen

всичко, каквото може да се вземе

alles, was nicht niet- und nagelfest ist inf