German » Dutch

Translations for „dekt“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Sekt: noun
de·ˈfekt: adjective and adverb
Deut: noun
ˈDe·ka: noun
dem: pronoun
den: pronoun
der: pronoun
des: article
dein: pronoun
denn: adverb
derb: adjective and adverb
De·ˈfekt: noun
Takt: noun
Akt: noun
Fakt: noun
Pakt: noun
De·ˈlikt: noun

You are viewing results spelled similarly: Sekt , defekt , Delikt , Pakt , Fakt , Akt , Takt , Defekt , derb , denn , dein , des , der , den , dem , Deka and Deut

Sekt <Sekt(e)s, Sekte> [zɛkt] N m

Sekt

Duitse champagne

de·ˈfekt [deˈfɛkt] ADJ

defekt

defect

defekt

stuk

defekt

niet in orde

Deut <Deuts, Deuts> [d͜ɔyt] N m HISTORY

Deut

duit

keinen Deut [o. nicht einen Deut] wert sein fig

geen cent [o. stuiver] waard zijn

ˈDe·ka <Dekas, Deka> [ˈdɛka] N nt A

Deka

decagram

dem² [deːm] PRON rel

dem

die

dem

dat

den² [deːn] PRON rel

den

die

den

dat

der Begriff, den er erklärte

het begrip, dat hij verklaarde

der² [deːɐ̯] PRON rel

der

die

der

dat

ein Unterschied, der sehr klein ist

een verschil, dat erg klein is

des [dɛs] ART

des

van de

des

van het

des

des

der Herr des Hauses

de heer des huizes

das Ei des Kolumbus

het ei van Columbus

dein [d͜ain] PRON poss

dein

jouw

dein

du musst das Deine tun

jij moet jouw deel doen

der Deine

jouw man

der [o. die ] [o. das ] Deine

de jouwe

der [o. die ] [o. das ] Deine

de uwe

der [o. die ] [o. das ] Deine

die [o. dat] van jou [o. u]

denn¹ [dɛn] ADV

1. denn (eigentlich):

denn

dan

denn

toch

denn

eigenlijk

wer war denn das?

wie was dat eigenlijk?

wozu denn?

waarvoor eigenlijk?

2. denn (dann):

denn

dan

denn

dus

denn

uiteindelijk

3. denn liter (jedoch):

denn

tenzij

es sei denn, dass

tenzij

4. denn inf NGer:

denn

dan

derb [dɛrp] ADJ

ruw

derb

lomp

derb

grof

sich derb ausdrücken

grove taal uitslaan

eine derbe Redensart

een lompe [o. ruwe] uitdrukking

derbe Züge

grove [o. ruwe] trekken

6. derb (schroff):

derb

bars

derb

onvriendelijk

De·ˈfekt <Defekt(e)s, Defekte> [deˈfɛkt] N m

1. Defekt (Schaden):

Defekt

defect nt

Defekt

mankement nt

Defekt

fout

2. Defekt (Mangel):

Defekt

tekort nt

Defekt

deficit nt

3. Defekt MED:

Defekt

defect nt

Defekt

gebrek nt

4. Defekt ART pl:

Defekt

defecten

5. Defekt PUBL pl:

Defekt

ontbrekende bladen

Takt <Takt(e)s, Takte> [takt] N m

1. Takt:

Takt MUS, LIT

maat

Takt MUS, LIT

versmaat

den Takt angeben

de maat aangeven

den Takt angeben fig

het voor het zeggen hebben

aus dem Takt kommen

uit de maat gaan [o. raken]

aus dem Takt kommen fig

van slag raken

aus dem Takt kommen fig

van de wijs (ge)raken

jdn aus dem Takt bringen fig

iem van de wijs brengen

mit jdm ein paar Takte reden müssen inf fig

met iem een hartig woordje moeten spreken

2. Takt (Taktgefühl) kein pl:

Takt

tact

Takt

kiesheid

3. Takt (Rhythmus) kein pl:

Takt

ritme nt

4. Takt TECH (eines Motors):

Takt

slag

5. Takt TECH:

Takt (Arbeitsschritt)

deel nt van een bewerking

Takt (Phase (am Fließband))

fase (aan de lopende band)

6. Takt COMPUT (Schritt):

Takt

step

Akt <Akt(e)s, Akte> [akt] N m

1. Akt (Handlung):

Akt

handeling

Akt

daad

Akt

akt(e)

ein Akt der Barmherzigkeit

een daad [o. werk] van barmhartigheid

2. Akt (Zeremonie):

Akt

plechtigheid

Akt

ceremonie

3. Akt (Koitus):

Akt

geslachtsdaad

4. Akt (Aufzug eines Theaterstücks):

Akt

akte

Akt

bedrijf nt

der letzte Akt eines Dramas fig

het laatste bedrijf van een drama

5. Akt (Darstellung eines nackten Menschen):

Akt

naakt(studie)

Akt

naaktschilderij

Akt

naakttekening

6. Akt LAW (Prozess):

Akt

proces nt

Akt

rechtsgeding nt

Akt

procedure

7. Akt (Varieteetheater):

Akt

nummer nt

Akt

act

Fakt <Fakt(e)s, Fakten[o. Fakts] > [fakt] N m nt nt

Fakt

feit nt

Pakt <Pakt(e)s, Pakte> [pakt] N m

Pakt

pact nt

Pakt

verdrag nt

Pakt

verbond nt

De·ˈlikt <Delikt(e)s, Delikte> [deˈlɪkt] N nt

1. Delikt (Frevel):

Delikt

delict nt

2. Delikt LAW (Straftat):

Delikt

strafbaar feit nt

3. Delikt (Vergehen):

Delikt

misdrijf nt

Browse the dictionary

German

Translations for „dekt“ in the German » Dutch Dictionary

Sekt <Sekt(e)s, Sekte> [zɛkt] N m

de·ˈfekt [deˈfɛkt] ADJ

Deut <Deuts, Deuts> [d͜ɔyt] N m HISTORY

ˈDe·ka <Dekas, Deka> [ˈdɛka] N nt A

dem2 [deːm] PRON rel

den2 [deːn] PRON rel

der2 [deːɐ̯] PRON rel

des [dɛs] ART

dein [d͜ain] PRON poss

denn1 [dɛn] ADV

1. denn (eigentlich):

2. denn (dann):

3. denn liter (jedoch):

4. denn inf NGer:

derb [dɛrp] ADJ

1. derb (fest):

2. derb (nahrhaft):

3. derb (heftig):

4. derb (grob):

5. derb (grob):

6. derb (schroff):

De·ˈfekt <Defekt(e)s, Defekte> [deˈfɛkt] N m

1. Defekt (Schaden):

2. Defekt (Mangel):

3. Defekt MED:

4. Defekt ART pl:

5. Defekt PUBL pl:

Takt <Takt(e)s, Takte> [takt] N m

1. Takt:

2. Takt (Taktgefühl) kein pl:

3. Takt (Rhythmus) kein pl:

4. Takt TECH (eines Motors):

5. Takt TECH:

6. Takt COMPUT (Schritt):

Akt <Akt(e)s, Akte> [akt] N m

1. Akt (Handlung):

2. Akt (Zeremonie):

3. Akt (Koitus):

4. Akt (Aufzug eines Theaterstücks):

5. Akt (Darstellung eines nackten Menschen):

6. Akt LAW (Prozess):

7. Akt (Varieteetheater):

Fakt <Fakt(e)s, Fakten[o. Fakts] > [fakt] N m nt nt

Pakt <Pakt(e)s, Pakte> [pakt] N m

De·ˈlikt <Delikt(e)s, Delikte> [deˈlɪkt] N nt

1. Delikt (Frevel):

2. Delikt LAW (Straftat):

3. Delikt (Vergehen):

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

dem² [deːm] PRON rel

den² [deːn] PRON rel

der² [deːɐ̯] PRON rel

denn¹ [dɛn] ADV