COMPUTER-ASSISTED DESIGN - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

com·put·er-as·sist·ed de·ˈsign, CAD [kæd] N no pl

computer-assisted design: computergestützter Entwurf

com·put·er-aid·ed de·ˈsign, CAD [kæd] N no pl

computer-aided design: computergestützter Entwurf

OpenDict entry

computer-aided design N

computer-aided design: rechnerunterstütztes Konstruieren

English

English

German

German

fig they are the pacemakers in computer-aided design: sie setzen Maßstäbe auf dem Gebiet der computergestützten Konstruktion

he is convinced that computer-aided design has come to stay: er ist überzeugt, dass CAD auf Dauer unverzichtbar ist

German

German

English

English

Computerentwurfsdaten: computer design data + sing/pl vb

computerunterstützter Entwurf: computer aided design

computerunterstützter Entwurf und Fertigung: computer aided design and manufacturing

as·sist·ed [əˈsɪstɪd] ADJ inv

1. assisted (aided):

assisted conception: Empfängnishilfe f

assisted respiration: assistierte Beatmung

assisted suicide: aktive Sterbehilfe

2. assisted POL, UNIV:

assisted: [staatlich] gefördert [o. finanziert] [o. bezuschusst] [o. A a. subventioniert]

assisted place: staatlich finanzierter Platz [an einer Privatschule]

3. assisted FIN, LAW:

assisted: unterstützungsberechtigt spec

com·put·er [kəmˈpju:təʳ, Am -t̬ɚ] N

computer: Computer m <-s, ->

computer: Rechner m <-s, ->

to do sth by [or on]computer: etw mit dem Computer bearbeiten

to record sth on computer: etw mit dem Computer erfassen

I. de·sign [dɪˈzaɪn] VB trans

1. design (plan):

to design sth: etw entwerfen

to design books: Bücher gestalten

to design cars: Autos konstruieren

to design a dress: ein Kleid entwerfen

2. design (intend):

to be designed for sb: für jdn konzipiert sein

these measures are designed to reduce pollution: diese Maßnahmen sollen die Luftverschmutzung verringern

II. de·sign [dɪˈzaɪn] VB intr

design: entwerfen

design: gestalten

III. de·sign [dɪˈzaɪn] N

1. design (plan or drawing):

design: Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>

2. design no pl (art of creating designs):

design: Design nt <-s, -s>

to study design: Design studieren

visual design: visuelle Gestaltung

3. design (arrangement of form, colour):

design of: Design nt <-s, -s> +gen

design of building: Bauart f <-, -en>

design of machine: Konstruktion f <-, -en>

4. design no pl (intention):

design: Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>

design: Absicht f <-, -en>

to do sth by design: etw mit Absicht tun

5. design (pattern):

design: Muster nt <-s, ->

6. design inf (dishonest intentions):

designs pl: Absichten pl

hum to have designs on a championship: es auf einen Titel abgesehen haben

IV. de·sign [dɪˈzaɪn] ADJ attr, inv

design: Konstruktions-

design fault: Konstruktionsfehler m <-s, ->

design feature: Konstruktionsmerkmal nt

OpenDict entry

computer N

My Computer (Microsoft Windows) COMPUT: Arbeitsplatz m

OpenDict entry

design N

by design, this machine does not support ...: diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen

by design, this feature cannot deliver more power: diese Funktion kann konstruktionsbedingt nicht mehr Leistung liefern

design VB trans MKTG

design: konzipieren

Present
I	design
you	design
he/she/it	designs
we	design
you	design
they	design

Past
I	designed
you	designed
he/she/it	designed
we	designed
you	designed
they	designed

Present Perfect
I	have	designed
you	have	designed
he/she/it	has	designed
we	have	designed
you	have	designed
they	have	designed

Past Perfect
I	had	designed
you	had	designed
he/she/it	had	designed
we	had	designed
you	had	designed
they	had	designed

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.

Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.

en.wikipedia.org

Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.

en.wikipedia.org

Any physical process which models some computation can be interpreted as an analog computer.

en.wikipedia.org

The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary