Translations for „Bogenbrücke“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

ogen·blik <ogenblik|ken> [oɣə(n)blɪk] N nt

1. ogenblik (zeer kort moment):

ogenblik

Augenblick m

ogenblik

Moment m

(heeft u) een ogenblikje

einen Augenblick [o. Moment] (bitte)!

een helder ogenblik hebben

einen lichten Moment [o. Augenblick] haben

in een ogenblik

in einer Sekunde

in een ogenblik inf

im Nu

in een onbewaakt ogenblik

in einem unbeobachteten Augenblick [o. Moment]

(juist) op dat ogenblik

(gerade) in diesem Moment

een ogenblik rust

ein Augenblick [o. Moment] Ruhe

2. ogenblik (tijdstip):

ogenblik

Augenblick m

ogenblik

Moment m

hij kan ieder ogenblik aankomen

er kann jeden Augenblick [o. Moment] ankommen

in een zwak ogenblik

in einer schwachen Stunde

op dit ogenblik

im Moment [o. Augenblick]

op dit ogenblik (tegenwoordig)

zurzeit

op het ogenblik van vertrek

im Augenblick der Abreise [o. Abfahrt]

op het laatste/juiste ogenblik

im letzten/richtigen Augenblick [o. Moment]

voor het ogenblik

im Moment

been·breuk <beenbreuk|en> [bembrøk] N f

beenbreuk

Knochenbruch m

open·bre·ken¹ <brak open, h. opengebroken> [opə(n)brekə(n)] VB trans (met geweld openen)

openbreken

aufbrechen

iem de mond openbreken

jdm den Mund öffnen

de grondwet openbreken

die Verfassung ändern