high water in the PONS Dictionary

Translations for high water in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] N (liquid)

water
вода f
bottled water
бутилирана вода
a bottle/glass of water
бутилка/чаша вода
hot and cold water
топла и студена вода
law relating to water
всички разпоредби за използването и защитата на водите и водните ресурси
low/high water
прилив/отлив
territorial waters
териториални води
outside territorial waters
извън териториалните води
under water
под вода
under water (flooded)
наводнен
water management [or supply industry]
водно стопанство
water-polluting substances
водни замърсители
to keep one's head above water a. fig
държа се на повърхността
to keep one's head above water a. fig
свързвам двата края
to pass water
пикая
to pass water
пускам една вода
to tread water a. fig
не напредвам
to tread water a. fig
стоя на едно място
to throw out the baby with the bath water
покрай сухото гори и мокрото
to be water under the bridge
това са минали неща
to be like a fish out of water
чувствам се като риба на сухо
through hell and high water
през тежки изпитания
to spend money like water
прахосвам много пари
to pour cold water on sth
поливам със студен душ fig
to pour cold water on sth
обезсърчавам нкг
of the first water
от най-чист вид
to get into hot water
изпадам в беда
to be in deep water
в опасно положение съм
still waters run deep
тихите води са най-дълбоки
to hold water
последователен съм
to hold water
звуча логично

II.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VB trans

View verb table

III.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The runways were flooded with high water grounding local flights, and causing incoming flights to be diverted.
en.wikipedia.org
At high water-levels, the upper end provides demanding white-water paddling opportunities.
en.wikipedia.org
Another feature is the high water speed near the mouth (120 km/h).
en.wikipedia.org
Although some rapids may be easier at high flows because features are covered or washed-out, high water usually makes rapids more difficult and dangerous.
en.wikipedia.org
The rock upon which the lighthouse is built measured only 40by 30 at high water.
en.wikipedia.org
This is a naturally swampy area with a high water table, and residents have periodic problems with flooding.
en.wikipedia.org
In coastal environments the littoral zone extends from the high water mark, which is rarely inundated, to shoreline areas that are permanently submerged.
en.wikipedia.org
Excavation was almost impossible due to the clayey soil that was saturated with water owing to a high water table in the region.
en.wikipedia.org
They own the land around it above the normal high water mark.
en.wikipedia.org
Discharge rates from the dam only increase significantly during high water summers, when flooding requires the opening of the spillways.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "high water" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular