How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
грижат
включвам се в мрежата
in the PONS Dictionary
log in VB intr COMPUT
log in
включвам се в мрежата
log in
влизам в интернет
log in
отварям сесия
log in the Internet
отварям сесия за работа в Интернет
log-in N COMPUT
log-in
отваряне nt на сесия
in the PONS Dictionary
отварям сесия за работа в Интернет COMPUT
log in the Internet
отваряне на сесия COMPUT
log-in
in the PONS Dictionary
I. log1 [lɒg, Am lɑːg] N
1. log (tree trunk):
log
пън m
log
дънер m
2. log (firewood):
log
цепеница f
Phrases:
to sleep like a log
спя като пън
II. log1 <-gg-> [lɒg, Am lɑːg] VB trans
log
режа
log
сека
III. log1 <-gg-> [lɒg, Am lɑːg] VB intr
log
режа на трупи
log
сека дървета
log2 [lɒg, Am lɑːg] N abbr of
log → logarithm
log
логаритъм m
logarithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑːgɚ-] N MATH, COMPUT
logarithm
логаритъм m
I. log3 [lɒg, Am lɑːg] N (written record of incidents)
log
дневник m
ship's log
корабен журнал
ship's log
вахтен дневник
II. log3 [lɒg, Am lɑːg] VB trans
1. log (record):
log
записвам
log
водя дневник на
2. log (achieve, attain):
log
натрупвам
log
достигам
I. in1 [ɪn] PREP
1. in (inside, into):
in
в
to be in bed
в леглото съм
gun in hand
с оръжие в ръка
there is sth in the drawer
в чекмеджето има нещо
to put sth in sb's hands
оставям нщ в ръцете на нкг
in town/jail
в града/затвора
in the country/hospital
в провинцията/болницата
in England/Peru
в Англия/Перу
2. in (within):
in sb's face/the picture
на лицето на нкг/картината
in the snow/sun
на снега/слънце
the best in England/the town
най-добрият в Англия/града
to find a friend in sb
намирам приятел в лицето на нкг
3. in (position of):
in the beginning/end
в началото/края
right in the middle
точно в средата
4. in (during):
in the twenties
през двайсетте години
to be in one's thirties
над трийсетте съм
in the reign of Caesar
при управлението на Цезар
in May/spring
през май/пролетта
in the afternoon
следобед
5. in (at later time):
in a week/three hours
след седмица/три часа
in (the) future
в бъдеще
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
свършвам нщ за 4 часа
7. in (for):
he hasn't done that in years/a week
от години/седмица не е правил това
8. in (in situation, state of):
in fashion
на мода
in search of sth/sb
в търсене на нщ/нкг
in this way
по този начин
when in doubt
когато се съмнявате
in anger
гневно
in anger
ядосано
in fun
на шега
in earnest
сериозно
to be in a hurry
бързам
to be in love (with sb)
влюбен съм (в нкг)
in alphabetical order
по азбучен ред
written in black and white fig
написано черно на бяло
dressed in red
облечен в червено
9. in (concerning):
deaf in one ear
глух с едното ухо
to be interested in sth
интересувам се от нщ
to have faith in God
вярвам
to have faith in God
имам вяра в бог
to have confidence in sb
имам доверие в нкг
to have a say in the matter
имам думата по въпроса
a change in attitude
промяна в отношението
a rise in prices
увеличение на цените
10. in (by):
in saying sth
като казвам това
to spend one's time in doing sth
прекарвам времето си в правене на нщ
11. in (taking the form of):
to speak in French
говоря на френски
in the form of a request
под формата на молба
12. in (made of):
in wood/stone
от дърво/камък
13. in (sound of):
in a whisper
шепнешком
to speak in a loud/low voice
говоря високо/тихо
14. in (aspect of):
2 metres in length/height
2 метра на дължина/височина
in every respect
във всяко отношение
15. in (ratio):
two in six
две от шест
to buy sth in twos
купувам нщ по две
10 in number
10 на брой
in part
отчасти
in tens
по десет
16. in (substitution of):
in your place
на твое място
in lieu of sth form
вместо [o. наместо] нщ
17. in (as conseqence of):
in return
в замяна
in reply
в отговор
Phrases:
in all
общо
all in all
като цяло
all in all
общо взето
II. in1 [ɪn] ADV
1. in (inside, into):
in
вътре
to go in
влизам
to put sth in
слагам нщ вътре
2. in (to a place):
to hand sth in
предавам нщ
to be in inf
в къщи съм
3. in (popular):
to be in
на мода съм
4. in SPORTS:
to go in for sth
вземам участие в нщ
5. in (up):
the tide is coming in
приливът идва
Phrases:
to be in for sth inf
очаква ме нщ неприятно
in on sth
вътре съм в нщ
III. in1 [ɪn] ADJ
in
модерен
IV. in1 [ɪn] N
ins and outs
всички подробности [o. тънкости]
in2 abbr of
in → inch
in
инч
I. inch <-es> [ɪntʃ] N a. COMPUT
inch
инч m (мярка за дължина, равна на 2.54 см)
to know every inch of sth
познавам всяка педя от нщ
she's every inch a lady
тя е истинска дама
we came within an inch of death
бяхме на косъм от смъртта
give someone an inch and they'll take a mile prov
подай на нкг пръст и той ще ти захапе ръката
to look every inch sth
изглеждам досущ като нщ
to do sth inch by inch
правя нщ малко по малко
II. inch [ɪntʃ] VB trans
inch
движа бавно [o. малко по малко]
III. inch [ɪntʃ] VB intr
to inch forward
напредвам бавно
to inch forward
промъквам се
Present
Ilog in
youlog in
he/she/itlogs in
welog in
youlog in
theylog in
Past
Ilogged in
youlogged in
he/she/itlogged in
welogged in
youlogged in
theylogged in
Present Perfect
Ihavelogged in
youhavelogged in
he/she/ithaslogged in
wehavelogged in
youhavelogged in
theyhavelogged in
Past Perfect
Ihadlogged in
youhadlogged in
he/she/ithadlogged in
wehadlogged in
youhadlogged in
theyhadlogged in
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
It grows about 12 to 18 inches per year.
en.wikipedia.org
They ranged in length from about 6 to as long as 16 inches.
en.wikipedia.org
Residential perimeter fences are normally made of wood about six inches thick, or a solid wall.
en.wikipedia.org
Select a sunny situation and thin out the seedlings, when large enough, to 6 inches apart in the rows.
en.wikipedia.org
The plastic sheets are about 4 inches apart.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "log in" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Serbian
English
German
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Spanish