Translations for French doors in the English»French Dictionary

French doors N npl Am

- Show synonyms for French doors.
- Send us feedback

French doors

porte-fenêtre f

Translations for French doors in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

door [Brit dɔː, Am dɔr] N

- Show synonyms for door.
- Send us feedback

1. door (gen):

door

porte f (to de, in dans)

the door to the terrace/kitchen

la porte de la terrasse/de la cuisine

their house is a few doors down

ils habitent quelques maisons plus bas

behind closed doors

to shut/slam the door on sb or in sb's face lit

fermer/claquer la porte au nez de qn

to shut or close the door on sth fig

fermer la porte à qc

to slam the door in sb's face fig

envoyer promener qn

3. door (entrance):

door

to be on the door

être à l'entrée

‘pay at the door’

‘payez à l'entrée’

to be at/look as if one is at death's door

être/avoir l'air d'être à l'article de la mort

to get a foot in the door

mettre un pied dans la place

to lay sth at sb's door

imputer qc à qn

to open the door(s) to sth

ouvrir la voie à qc

to leave the door open for or to sth

laisser la porte ouverte à qc

this will open doors for him

cela va lui ouvrir des portes

one door shuts, another opens

une porte se ferme, une autre s'ouvre

to show sb the door

mettre qn à la porte

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] N

- Show synonyms for French.
- Send us feedback

1. French (language):

2. French (people):

les Français mpl

II.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] ADJ

- Show synonyms for French.
- Send us feedback

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

- Show synonyms for French.
- Send us feedback

Translations for French doors in the French»English Dictionary

porte-fenêtre

Translations for French doors in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

door [dɔ:ʳ, Am dɔ:r] N

- Show synonyms for door.
- Send us feedback

1. door (movable barrier):

door

porte d'entrée

sliding/swing door

porte coulissante/battante

revolving door

porte à tambour

to knock at/on the door

frapper à la porte

to show sb the door

mettre qn à la porte

to lay sth at sb's door

mettre qc sur le dos de qn

to shut the door in sb's face

fermer la porte au nez à qn

to leave the door open to sth

laisser une porte ouverte à qc

2. door (house):

door

door to door

3. door (doorway):

door

See also English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

- Show synonyms for English.
- Send us feedback

II.English [ˈɪŋglɪʃ] N

- Show synonyms for English.
- Send us feedback

1. English pl (people):

the English

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A series of French doors topped with arched lunette windows are located on the east side of the room. en.wikipedia.org

Double-leaf French doors admit natural light and lead to an exterior balcony. en.wikipedia.org

The 17-room landmark mansion featured French doors and windows, parquetry and marble floors and wrought iron. en.wikipedia.org

Five French doors open onto the loggia from the second floor courtroom. en.wikipedia.org

The original walnut doors between most of the rooms on the first floor were replaced with French doors in the 1920s. en.wikipedia.org

The building's basic elements were left alone, as were its size and floor-to-ceiling french doors. en.wikipedia.org

A pair of French doors lead out to the back terrace. en.wikipedia.org

He installed French doors and large windows in the apartment, so the flower garden outside seemed to be part of the interior. en.wikipedia.org

The terrace can be accessed through French doors from both the living room and sunroom. en.wikipedia.org

The main entrance, with french doors, is centrally located. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "French doors" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski