aldri in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for aldri in the English»French Dictionary

I.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] N

1. alarm:

alarm (feeling)

frayeur f

alarm (concern)

inquiétude f

in alarm

avec inquiétude

in alarm (stronger)

apeuré

I don't want to cause alarm but…

je ne veux pas vous inquiéter mais…

there is cause for alarm

il y a de bonnes raisons de s'inquiéter

there is no cause for alarm

inutile de s'inquiéter

2. alarm (warning signal, device):

alarm

alarme f

burglar/fire alarm

alarme contre le vol/le feu

to activate or set off an alarm

déclencher une alarme

the alarm went off

l'alarme s'est mise en marche

to raise the alarm lit

donner l'alarme

to raise the alarm fig

sonner l'alarme

3. alarm → alarm clock

II.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] VB trans

1. alarm:

alarm (worry)

inquiéter

alarm (stronger) person

faire peur à (with avec, by doing en faisant)

alarm animal

mettre [qc] en alerte

2. alarm (fit system):

alarm car

installer un système d'alarme sur

this car is alarmed

cette voiture est équipée d'un système d'alarme

See also alarm clock

alarm clock N

alarm clock

réveille-matin m

alarm clock

réveil m

to set the alarm clock for eight o'clock

mettre le réveil à huit heures

the alarm clock went off

le réveil a sonné

radio alarm, radio alarm clock N

radio alarm

radio-réveil m

burglar alarm N

burglar alarm

sonnerie f d'alarme

false alarm N lit, fig

false alarm

fausse alerte f

intruder alarm N

intruder alarm

sonnerie f d'alarme

alarm clock N

alarm clock

réveille-matin m

alarm clock

réveil m

to set the alarm clock for eight o'clock

mettre le réveil à huit heures

the alarm clock went off

le réveil a sonné

alarm bell N

alarm bell

sonnette f d'alarme

alarm bells are ringing Brit fig

un signal d'alarme se déclenche

to set the alarm bells ringing Brit fig

tirer la sonnette d'alarme

alarm call N TELEC

alarm call

réveil m téléphoné

alarm system N

alarm system

système m d'alarme

alarm signal N

alarm signal

signal m d'alarme

aldri in the PONS Dictionary

Translations for aldri in the English»French Dictionary

I.alarm [əˈlɑ:m, Am -ˈlɑ:rm] N

1. alarm no pl:

alarm (worry)

inquiétude f

alarm (fright)

frayeur f

2. alarm (warning):

alarm

alarme f

a false alarm

une fausse alerte

give the alarm

donner l'alarme

give the alarm a. fig

sonner l'alarme

3. alarm (warning device):

alarm

alarme f

burglar alarm

alarme antivol

4. alarm (clock):

alarm

réveil m

alarm

cadran m Quebec

II.alarm [əˈlɑ:m, Am -ˈlɑ:rm] VB trans

1. alarm (worry):

alarm

inquiéter

2. alarm (cause fear):

alarm

effrayer

radio alarm, radio alarm clock N

radio alarm

radio-réveil m

alarm clock N

alarm clock

réveil m

burglar alarm N

burglar alarm

alarme f

fire alarm N

fire alarm

alerte f au feu

alder [ˈɔ:ldəʳ, Am -dɚ] N

alder

aulne m

I.drill¹ [drɪl] N TECH

drill

perceuse f

dentist's drill

roulette f de dentiste

II.drill¹ [drɪl] VB trans

drill a hole

percer

drill a well

forer

drill of rock

perforer

III.drill¹ [drɪl] VB intr

drill

forer

to drill for oil

faire des forages pétroliers

I.drill² [drɪl] N

1. drill MIL, SCHOOL (training):

drill

entraînement m

2. drill inf (procedure):

what's the drill?

quelle est la consigne?

II.drill² [drɪl] VB trans

drill

entraîner

to drill sth into sb

faire rentrer qc dans la tête de qn

III.drill² [drɪl] VB intr

drill

s'entraîner

I.drink [drɪŋk] N

1. drink FOOD:

drink

boisson f

soft drink

boisson sans alcool

to have no food or drink

ne pas s'alimenter f

2. drink no pl (alcoholic beverage):

drink

verre m

to take to drink

se mettre à boire

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB intr

drink

boire

to drink to sb/sth

boire à la santé de qn/à qc

to drink and drive

conduire sous l'emprise de l'alcool

Phrases:

to drink like a fish

boire comme un trou

I'll drink to that!

et comment!

III.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB trans

drink

boire

to drink one's fill

boire tout son saoul

to drink a toast

porter un toast

to drink sb under the table

tenir l'alcool mieux que qn

I.drip <-pp-> [drɪp] VB intr

drip

goutter

II.drip <-pp-> [drɪp] VB trans

drip

faire (s'é)goutter

III.drip [drɪp] N

1. drip (drop):

drip

goutte f

2. drip MED (feeding):

drip

perfusion f

to be on a drip

être sous perfusion

3. drip inf (idiot):

drip

benêt m