draft card in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for draft card in the English»French Dictionary

draft card N Am MIL

draft card

ordre m d'incorporation

Translations for draft card in the English»French Dictionary

I.draft [Brit drɑːft, Am dræft] N

1. draft:

draft (of letter, article, speech)

brouillon m

draft (of novel, play)

ébauche f

draft (of contract, law, plan)

avant-projet m

2. draft attr LAW:

draft (gen) (preliminary) agreement, resolution, version

préliminaire

draft legislation/report

avant-projet m de loi/de rapport

3. draft FIN:

draft

traite f (on sur)

to make a draft on a bank

tirer sur une banque

4. draft Am MIL (conscription):

draft

service m militaire

5. draft (intake) MIL:

draft

contingent m

6. draft Am → draught

II.draft [Brit drɑːft, Am dræft] VB trans

1. draft:

draft letter, article, speech

faire le brouillon de

draft contract, law, plan

faire l'avant-projet de

2. draft Am MIL (conscript):

draft

incorporer (into dans)

3. draft Brit (transfer):

draft personnel

détacher (to auprès de, from de)

he's been drafted to India

il a été détaché pour l'Inde

4. draft SPORTS:

draft

sélectionner

5. draft Am (choose):

to draft sb to do

charger qn de faire

See also draught, bank draft

I.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] N

1. draught (cold air):

draught

courant m d'air

2. draught (in fireplace):

draught

tirage m

3. draught:

on draught beer etc

à la pression

4. draught (of liquid, air):

draught

trait m

in a single draught

d'un seul trait

taking long draughts of cool air

aspirant l'air frais à longs traits

5. draught (potion):

draught archaic

potion f

6. draught (of ship):

draught

tirant m d'eau

7. draught Brit GAMES (piece):

draught

pion m (de jeu de dames)

II.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] ADJ attr

1. draught beer, cider:

draught

(à la) pression

2. draught animal, horse:

draught

de trait

III.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft]

to feel the draught inf

en ressentir les effets

bank draft N FIN

bank draft

traite f bancaire

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] N

1. card SPORTS:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte f

card (for indexing)

fiche f

card (at races)

programme m

card (in golf)

carte f (de parcours)

membership/library card

carte f de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte f de Noël/d'anniversaire

2. card GAMES:

card

carte f (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig

sa dernière carte

one's strongest card fig

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card Brit (person):

card inf, dated

original/-e m/f

4. card TEXTIL (comb):

card

peigne m

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] VB trans TEXTIL

card

carder

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on Brit or in Am the cards that …

il est bien possible que …

+ subj they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards Brit inf, dated

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

See also postcard, business card

postcard, pc N

postcard

carte f postale

business card N

business card

carte f de visite

draft card in the PONS Dictionary

Translations for draft card in the English»French Dictionary

I.draft [drɑ:ft, Am dræft] N

1. draft (preliminary version):

draft

ébauche f

2. draft no pl Am MIL (military conscription):

the draft

l'incorporation f militaire m

3. draft Brit FIN, ECON (bank order):

draft

lettre f de change

4. draft Am → draught

II.draft [drɑ:ft, Am dræft] VB trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft

esquisser

draft a plan

ébaucher

2. draft Am MIL (conscript):

draft

recruter

III.draft [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

1. draft (preliminary):

draft

en préparation

2. draft Am MIL:

draft

appelé(e)

See also draught

I.draught [drɑ:ft, Am dræft] N

1. draught (air current):

draught

courant m d'air

2. draught form (gulp):

draught

ingestion f de liquide

3. draught MED:

draught

dose f

4. draught FOOD:

draught

pression f

on draught

à la pression

5. draught NAUT (water depth):

draught

tirant m d'eau

6. draught Brit GAMES:

draught

dames fpl

to play draught

jouer aux dames

II.draught [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

1. draught FOOD (in a cask):

draught

(à la) pression

2. draught (used for pulling):

draught animal

de trait

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] N

1. card no pl (cardboard):

card

carton m

2. card GAMES:

card

carte f

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte f

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton m d'invitation

index card

fiche f

4. card (means of payment):

card

carte f

cheque card

carte bancaire

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce f d'identité

identity card

carte f d'identité

membership card

carte f de membre

6. card COMPUT:

card

carte f

7. card Brit inf (employment papers):

to give sb his/her cards

renvoyer qn

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

Phrases:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or Am in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] VB trans

1. card (write an account):

card

ficher

2. card Am (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] N (in mechanics)

card

peigne m

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] VB trans

card

peigner

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She named flowers, a ring, a draft card, a bottle of LSD pills, and an aborted baby as the most often guessed items.

en.wikipedia.org

As on many college campuses, there were increasingly large antiwar demonstrations and occasional draft card burnings.

en.wikipedia.org