PER - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

PER N

PER abbreviation of Price Earnings Ratio FINMKT

PER (Kursgewinnverhältnis)

PER nt

per [pɜ:ʳ, pəʳ, Am pɜ:r, pɚ] PREP

1. per (for a):

per

pro

per capita [or head]

pro Kopf

per litre/person

pro Liter/Person

per procura ECON

per procura spec

per procura ECON

im Auftrag

2. per (in a):

per

pro

per annum [or year]

pro Jahr

per calendar month

pro Kalendermonat

per day/hour/kilometre

pro Tag/Stunde/Kilometer

ten per hundred

zehn von hundert

3. per (through means of):

per fax/mail/telephone

per Fax/Post/Telefon

4. per (as stated in):

as per sth

gemäß etw dat

as per our telephone conversation

wie telefonisch besprochen

as per usual

wie üblich

per an·num [pəʳˈænəm, Am pɚ-] ADV, p.a. inv form

per annum

per annum form

per annum

pro [o. im] Jahr

I. per capi·ta [pəˈkæpɪtə, Am pɚˈkæpɪt̬ə] inv form ADV

1. per capita (per head):

per capita

pro Person [o. Kopf]

2. per capita LAW (divided among beneficiaries):

per capita

nach Köpfen

II. per capi·ta [pəˈkæpɪtə, Am pɚˈkæpɪt̬ə] inv form ADJ attr

per capita

Pro-Kopf-

per capita consumption

Pro-Kopf-Verbrauch m <-(e)s> kein pl

per capita income

Pro-Kopf-Einkommen nt <-s> kein pl

I. per cent [pəˈsent], Am per·cent [Am pɚ-] N

per cent

Prozent nt <-(e)s, -e>

what per cent ...?

wie viel Prozent ...?

II. per cent [pəˈsent], Am per·cent [Am pɚ-] ADV inv

per cent

-prozentig

per cent

prozentual

I'm 100 per cent sure that ...

ich bin mir hundertprozentig sicher, dass ...

III. per cent [pəˈsent], Am per·cent [Am pɚ-] ADJ attr, inv

25/50 per cent

25-/50-prozentig

per cent increase

prozentualer Anstieg

per diem [ˌpɜ:ˈdi:em, -ˈdaɪ-] ADJ

per diem allowance

Tagegeld nt <-(e)s, -er>

per diem allowance

Tagesspesen pl

per se [ˌpɜ:ˈseɪ, Am ˌpɜ:rˈ-] ADV inv form

per se

an sich <-> form

per se

per se

this is not a bad idea per se

an sich ist das keine schlechte Idee

per capita [pəˈkæpɪtə]

per capita

Pro-Kopf (hier: pro Individuum)

PER comparison N FINMKT

PER comparison (Vergleich von Kurs-/Gewinnverhältnissen)

PER-Vergleich m

PER figure N FINMKT

PER figure (Kurs/Gewinnverhältnis)

PER-Ziffer f

PER value N FINMKT

PER value (Kurs-/Gewinnverhältnis)

PER-Wert m

per year phrase INV-FIN

per year (pro Jahr)

per annum

earn·ings per ˈshare N, EPS N Am FIN

earnings per share

Gewinn m pro Aktie

earnings per share

Ergebnis nt je Aktie

fully-diluted earnings per share

Gewinn m je Aktie unter Annahme einer Gewinnverbreiterung

miles per ˈhour N, mph

miles per hour

Meilen in der [o. pro] Stunde

pay-per-ˈcall N

pay-per-call

Pay-per-Call kein art

pay-per-ˈclick N

pay-per-click

Pay-per-Click kein art

pay-per-ˈview N no pl

pay-per-view

Pay-per-View nt <-> kein pl (System, bei dem der Zuschauer nur für die Sendungen zahlt, die er auch tatsächlich gesehen hat)